ME FOR A SECOND in Croatian translation

• me na trenutak
• me na sekundu
• me na tren
• me malo
• me nakratko
• me na sekund
• mnom na trenutak
• me na kratko
• me na čas

Examples of using Me for a second in English and their translations into Croatian

Listen to me for a second.
Poslušaj me na trenutak.

Excuse me for a second.
Ispričajte me na kratko.

Takashi, just listen to me for a second.
Ne takashi, poslušaj me malo.

Duane, will you listen to me for a second?
Duane, poslušaj me nakratko.

Okay. Just excuse me for a second, ladies and gentleman.
Ispričajte me na čas, dame i gospodo. Dobro.

Ex-excuse me for a second.
Ispričaj me na sekundu.

Will you excuse me for a second, Helen?
Ispričaj me na trenutak, Helen?

Yes. Um, just excuse me for a second.
Da. Izvinite me na sekund.

Walk with me for a second.
Šetnja sa mnom na trenutak.

Listen to me for a second.
Poslušaj me na sekundu.

Just excuse me for a second.
Oprosti me na trenutak.

Daniel, will you come with me for a second, please?
Daniele, dođi sa mnom na trenutak, molim te?

Do me a favor-- listen to me for a second, all right?
Učini mifavor-- slušajte me na sekundu, u redu?

Excuse me for a second, but you go work your charm- I will.
Ispričaj me na trenutak, ali idete raditi svoj šarm- hoću.

Just be straight with me for a second, off the record.
Budi iskren sa mnom na trenutak, neslužbeno.

Listen to me for a second, listen to me..
Slušaj me na sekundu, slušaj me..

Please listen to me for a second.
Molim vas, poslušajte me na trenutak.

Just talk to me for a second.
Samo razgovaraj sa mnom na trenutak?

Excuse me for a second, guys?
Oprostite me na sekundu, momci?

Mr. Fairfield. Excuse me for a second.
Fairfield. Oprostite me na trenutak.