Examples of using Me for a second in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can you excuse me for a second?
Můžete mě na moment omluvit?Will you excuse me for a second, Sheri?
Omluvila bys mě na okamžik, Sheri?Would you excuse me for a second?
Omluvíš mě na vteřinu?Excuse me for a second, huh?
Omluv mě na vteřinku, huh?Excuse me for a second, gentlemen.
Omluvte mě na chvíli, pánové.Excuse me for a second. Of course.
Omluvte mě na chvilku. Samozřejmě.Would you just excuse me for a second?
Omluvíš mě na sekundu?Excuse me for a second.
Omluv mě na chviličku.Can you excuse me for a second?
Omluvíte mě na minutku?Would you excuse me for a second?
Omluvil bys mě na moment?Could you excuse me for a second?
Omluvte mě na okamžik.Excuse me for a second, Mom.
Omluv mě na vteřinu, mami.Would you excuse me for a second?
Omluvíte mě na vteřinku?Just excuse me for a second, ladies and gentleman. Okay.
Dobře. Omluvte mě na chvíli, dámy a pánové.Ian! I'm… Could you excuse me for a second? Dude!
Já… Mohla bys mě na chvilku omluvit? Vole!- Iane!Will you excuse me for a second?
Omluvíš mě na chviličku?Will you excuse me for a second?
Omluvíte mě na moment?Will you excuse me for a second?
Omluvíš mě na sekundu?Would you excuse me for a second?
Omluvíš mě na minutku?Would you excuse me for a second?
Omluvíte mě na okamžik?
