ME FOR A SECOND in Polish translation

• mnie przez chwilę
• mi na sekundę
• mnie przez chwilkę
• mi na sekundkę
• mną przez chwilę
• mnie na sekundę

Examples of using Me for a second in English and their translations into Polish

Oh, you scared me for a second.
Och przestraszyłeś mnie przez chwilę.

So, uh, look at me for a second.
Więc, popatrz na mnie przez chwilę.

Peyton, listen to me for a second.
Peyton, posłuchaj mnie przez chwilę.

What? Just look at me for a second.
Co?- Popatrz na mnie przez chwilę.

Ok, Kenny, please, just listen to me for a second.
Dobrze Kenny, proszę posłuchaj mnie przez chwilę.

No. Takashi, just listen to me for a second.
Nie, Takashi. Wysłuchaj mnie przez chwilę.

Danny, listen to me for a second.
Danny, posłuchaj mnie przez chwilę.

You had me for a second.
Przez chwilę mnie nabrałeś.

Landry, will you sit down with me for a second,?
Landry, usiądziesz ze mną na sekundę?

Will you excuse me for a second?
Zostawisz mnie na chwilę?

If you will excuse me for a second, I have some shopping to do.
Wybaczcie mi na chwilę, mam zakupy do zrobienia.

Listen to me for a second.
Posłuchaj mnie przez sekundę.

Excuse me for a second, Lois.
Wybacz mi na chwilę, Lois.

Can you excuse me for a second?
Tak… Wybaczysz mi na chwilkę?

Hey, just listen to me for a second, okay?
Hej, posłuchaj mnie przez sekundę, dobra?

Excuse me for a second.
Wybaczcie mi na moment.

Sit down with me for a second.
Usiądź ze mną na chwilę.

Excuse me for a second.
Wybacz mi na momencik.

Will you excuse me for a second?
Wybaczycie mi na chwilę?

Can you talk to me for a second?
Możecie porozmawiać przez chwilę ze mną?