MEDIUM TERM in Croatian translation

• srednjoročne
• srednjem roku
• srednjoročno
• srednjoročni
• srednjoročnog
• srednjoročnih

Examples of using Medium term in English and their translations into Croatian

Outcomes were measured at short(one month to six weeks) and medium term(three and six months).
Ishodi su mjereni kratkoročno(mjesec dana do šest tjedana) i srednjoročno(tri do šest mjeseci).

Medium term measure to tackle the VAT gap:
Srednjoročna mjera za smanjenje razlike između planiranog

Whereas replacing a bee colony can often lead to a decrease in production in the short and medium term, since new colonies are less productive when first established;
Budući da zamjena kolonije pčela često uzrokuje kratkoročan i srednjoročan pad u proizvodnji jer je produktivnost novih kolonija u početku manja;

The target is based on global projections that are in line with the medium term ambition of the Paris Agreement.
Cilj se temelji na globalnim predviđanjima koja su usklađena sa srednjoročnim ambicioznim ciljem pariškog sporazuma.

It remains to be seen whether these measures will reverse a trend whereby the effective retirement age in Austria lags behind the average in the EU in the medium term.
Treba vidjeti hoće li se uz pomoć tih mjera u srednjem roku preokrenuti trend zaostajanja stvarne dobi za umirovljenje u Austriji za prosjekom u EU-u.

the reform allowed more discretion in the setting and progress towards the medium term objective for fiscal stability(see below).
reforma je omogućila više diskrecije u postavljanju srednjoročnoga cilja fiskalne stabilnosti i napretku prema njemu(vidi dolje).

Explore initiatives to further increase transparency in the medium term, such as the possibility of improving access to anti-dumping and anti-subsidy investigation files
Istražiti inicijative za daljnje povećanje transparentnosti u srednjem roku, kao što je mogućnost poboljšanja pristupa spisima o istrazi antidampinških mjera

When updating the lower limits for the Medium Term Budgetary Objectives that Member States can set,
Pri ažuriranju donjih granica za srednjoročne proračunske ciljeve koje mogu postaviti države članice,

insufficient coverage(effectively producing policy inaction) or on the side that creates too much of a burden exceeding the net benefit of macroprudential policy in the medium term.
pokrivenost(efektivno proizvodeći nedjelovanje politike) ili na strani koja stvara prevelik teret(premašujući neto korist makrobonitetne politike u srednjem roku).

However, persistent challenges include the impact of deleveraging on medium term growth, the high levels of private
Međutim, među stalnim su izazovima učinak razduživanja na srednjoročni rast, visoke razine privatnog

flow of credit to the economy, which is required for supporting growth in the medium term.
što je potrebno za podržavanje rasta u srednjem roku, i dalje povezana sa znatnim rizicima.

In the short to medium term, natural gas
U razdoblju od kratkoročnog do srednjoročnog, prirodni plin

The medium term objective to achieve this end will have to include a major expansion of renewables, and a substantial phasing
Kako bi se to postiglo, srednjoročni cilj morat će uključiti veliko širenje obnovljivih izvora energije

move ahead in a timely way with the implementation of the short and medium term initiatives towards the completion of Economic
pravovremeno ostvarivati napredak u provedbi kratkoročnih i srednjoročnih inicijativa u smjeru uspostave ekonomske

Changes to UEFA's competition entry criteria will help Italy grow in the future whilst announcement of new broadcast arrangement in France provides confidence for medium term growth in Ligue 1.
Italiji će u budućem rastu pomoći promjene kriterija za ulazak u natjecanja UEFA-e, dok novi ugovor o TV pravima u Francuskoj ulijeva nadu u srednjoročni rast za tamošnju Ligue 1.

communicate what they expect in the short and medium term.
iskažu svoja kratkoročna i srednjoročna očekivanja.

the European System of Financial Supervision(ESFS)29 that identified a number of areas where possible improvements could be made in the short and medium term.
djelovanju europskih nadzornih tijela, a Europski sustav financijskog nadzora(ESFS)29 naveo je niz područja u kojima su moguća kratoročna i srednjoročna poboljšanja.

setting out priorities for the short term(12-24 months) and the medium term(3-4 years)for further integration with the European Union.
uzimaju u obzir posebne potrebe svakezemlje, te zacrtavaju kratkoro~ne(12-24 mjeseci) i srednjoro~ne prioritete(3-4 godine) za proces daljnjih integracija u Europsku uniju.

to launch preparatory work to assess the possible options for addressing these issues in the medium term.
pokrenuti pripremni rad za procjenu mogućnosti za rješavanje tih pitanja u srednjoročnom pogledu.

the intention to adopt the euro in the medium term is also worth noting,
namjeru uvođenja eura u srednjem roku, koje će među ostalim smanjiti