NEED TO REMEMBER in Croatian translation

• morate se sjetiti
• trebate zapamtiti
• morate zapamtiti
• moraju upamtiti
• trebate se sjetiti
• se moraš sjetiti
• morati zapamtiti
• se želiš sjetiti

Examples of using Need to remember in English and their translations into Croatian

I need to remember.
Ja se moram sjetiti.

The pills did. You need to remember that.
Moraš se toga sjetiti. Pilule jesu.

And then you need to remember.
A onda se morate sjetiti.

To do this, you need to remember 3 main steps.
Da biste to učinili, morate upamtiti 3 glavna koraka.

Something that we need to remember at this moment, when so much is at stake.
Govori nam nešto, što moramo upamtiti sada, kada je toliki ulog na stolu.

People need to remember that"Pain is just weakness leaving the body.
Ljudi moraju zapamtiti da je bol samo slabost koja napušta tijelo.

Let's say you need to remember a dentist's appointment,
Recimo da se trebaš sjetiti posjeta zubaru.

I know this is hard. but you need to remember what you saw.
Znam da je teško, ali moraš se sjetiti što si vidjela.

But we need to remember, we're on the same side.
Mi smo na istoj strani. Ali moramo se sjetiti.

We all need to remember,"Less taxes.
Sve sto treba da zapamtimo je manji porez.

You just need to remember to keep your seatbelt on.
Samo zapamti da moraš vezati pojas.

It's what I need to remember instead of getting angry all the time.
To ja moram da zapamtim da se ne ljutim stalno.

Bear with me, I need to remember it.
Ja se toga želim prisjetiti.

You need to remember which one of us here is the man.
Ti? Da. Moraš zapamtiti tko je ovdje glavni.

You just need to remember how to see him.
Samo se moraš prisjetiti kako da Ga vidiš.

Enough good around to be going on with. that there's nearly always You need to remember.
Moraš upamtiti da godovo uvijek ima dovoljno dobra da ti potraje.

You just need to remember that the best rituals it can only make you do.
Vi samo trebate zapamtiti da je najbolje rituali to može učiniti samo vi.

I need to remember all this.
Potrebno mi je da se sjetim svega ovoga.

But you need to remember why Laura came to you in the first place.
Ali moraš se sjetiti zašto je uopće došla k tebi.

That's what you need to remember.
To je ono što vam je potrebno za pamćenje.