NEVER ABLE in Croatian translation

• nikad ne mogu
• nikako ne mogu
• nikada se nije mogao
• više nikad neće moći

Examples of using Never able in English and their translations into Croatian

In a way, I put all my romanticism into that one night… and I was never able to feel all this again.
I više to nikad nisam mogla ponovo osjećati. Nekako sam uložila svu svoju romantičnost u tu jednu noć.

As for the third brother… Death searched for many years but was never able to find him.
Smrt nikako nije uspevala da ga pronađe. Ali iako je dugo tragala za trećim bratom.

Just a few hours ago, That speech… took another life. provoked those who, today, which he was never able to give.
Taj govor… prije samo nekoliko sati, koji nikada nije mogao održati, izazvao je one koji su, ponovno uzeli još jedan život.

Silver was never able to shake off the suspicion surrounding Weiner's death.
ali Silver se nikad nije mogao otresti sumnji… o umiješanosti u Weinerovu smrt.

Okay, the Rosses are this couple we have known forever, and… they were never able to have kids.
OK, Rossesovi su taj par koje oduvijek znamo i… Oni nikad nisu mogli imati djecu, pa smo uvijek bili pomalo.

our hearts never able to find the same rhythm.
Naša srca nikada moći pronaći isti ritam.

Robbie were never able to have the time together.
Robbie nisu nikad mogli provesti vrijeme zajedno.

Robbie were never able to have the time together So.
Robie nisu nikad mogli da provedu vreme zajedno, Tako da.

But I was never able to touch it. I must have seen this ship hundreds of times in the Smithsonian.
Vidio sam ovaj brod najmanje 100 puta u muzeju, ali ga nikada nisam mogao dodirnuti.

It's not very often we have a homicide… and never able to find the victim's head and hand.
Ne događa nam se često da imamo ubojstvo i ne možemo pronaći ruku i glavu žrtve.

were perhaps never able to join in the contest because of their punishment for the matricide of Eriphyle.
no možda se nikad nisu mogli priključiti samom natjecanju jer su bili kažnjeni za ubojstvo svoje majke Erifile.

Police were never able to implicate.
Policija nikada nije bila u mogucnosti umijesati.

Lex was never able to find us.
Lex nas nikada nije mogao naći.

And he was never able to.
I to mu nije nikad pošlo za rukom.

The way I was never able to.
Način nikada nisam bio u mogućnosti.

He was never able to reproduce them.
Više ih nikada nije mogao napisati.

We were never able to prove anything.
Nikada nismo uspjeli dokazati.

I was never able to satisfy a woman.
Nikad nisam mogao zadovoljiti ženu.

She was never able to fold a sweater.
Nikad nije mogla složiti ni vestu.

But you were never able to prove it.
Ali nikada niste mogli dokazati.