NICE KID in Croatian translation

• dobar dečko
• dobar klinac
• dobro dijete
• lijepo dijete
• fino dijete
• lijepog klinca
• drago dijete
• drag dečko
• fin klinac
• dobar mali
• lijep momak
• dobar decko

Examples of using Nice kid in English and their translations into Croatian

Now, you seem like a nice kid.
Sada, čini vam se kao lijepo dijete.

He's a really nice kid.
On je stvarno dobar klinac.

She's a nice kid.
Ona je dobro dijete.

Your brother Vince, Poldi, is a nice kid.
Poldi, tvoj brat Vince je dobar dečko.

Seems like a nice kid.
Djeluje kao drag dečko.

He seems like a nice kid who just wants to feel normal.
On mi izgleda kao fin klinac koji se samo želi osjecati normalno.

He was such a nice kid.
Bio je tako fino dijete.

I'm sure she's a nice kid.
Ja sam sigurni da je lijepo dijete.

He seemed like a nice kid.
Izgledao mi je kao dobar klinac.

This is Michael's son George Michael-- a nice kid.
Ovo je Michaelov sin George Michael, dobar dečko.

She's a nice kid.
Ona je drago dijete.

His parents must be so proud. Nice kid.
Njegovi roditelji su sigurno ponosni. Dobro dijete.

He seems like such a nice kid.
Čini se kao drag dečko.

Nice kid, simple, though, like you.
Dobar mali, jednostavan, kao ti.

And you seem like a nice kid.
A ti izgledaš kao fino dijete.

she's a nice kid.
on je dobar dečko.

Derek, right, nice kid.
Derek, pravo, lijepo dijete.

What? She is not a nice kid.
Što? Ona nije dobro dijete.

There's a backbone in there somewhere. Nice kid. Little jittery, but I think.
Malo ishitren, ali mislim… da u njemu ima petlje.- Fin klinac.

Hated having to throw him out. Nice kid.
Bilo mi je žao što sam ga morao izbaciti. Dobar klinac.