NO DIFFERENCE in Croatian translation

• nema razlike
• nema veze
• nije važno
• ne znači
• ne mijenja
• ne razlikuje
• nije bitno
• ne utječe
• ne menja

Examples of using No difference in English and their translations into Croatian

Makes no difference if it's disease number 58.
Nema veze da li je to bolest broj 58.

It makes no difference if you have come back!
Ništa se ne menja ako si se vratio!

If there would happen something so, it makes no difference where we are.
Ako se nešto događa, nije važno gdje smo..

Another day or two makes no difference to her.
Još dan ili dva ništa joj ne znači.

You can read Flaubert or Proust like everyone else, but it makes no difference.
Mogu ja čitati Flauberta… Ili Prousta, ali to ništa ne mijenja.

It makes no difference to Kato.
To za Kato nije bitno.

Well, it makes no difference to me.
Pa, nema veze za mene.

Even if what he said were true, it makes no difference.
Čak i da je istina to što je rekao, nije važno.

That makes no difference.
To ništa ne menja.

Change of venue makes no difference to her.
Promjena mjesta ništa joj ne znači.

It makes no difference.
To ništa ne mijenja.

It makes no difference. We're ready.
Nema veze. Spremni smo.

I understand your anger and your disappointment, but it makes no difference who came first.
Razumijem tvoju ljutnju i razočaranje, ali nije važno tko je nastao prvi.

It makes no difference.
To ništa ne znači.

It makes no difference.
To nema veze.

They will be swallowed up by the sand.- It makes no difference.
Progutat će ih pijesak.- Nije vaŽno.

Jamie, you must know your father's parentage makes no difference to me.
Jamie, znaj da mi porijeklo tvog oca ništa ne znači.

It makes no difference what I believe.
Nema veze što ja vjerujem.

but it makes no difference.
Ali nema veze.

It makes no difference now.
To sada nema veze.