NUMBER OF CHANGES in Croatian translation

• brojne promjene
• niz promjena
• broj promjena
• brojne izmjene
• niz izmjena

Examples of using Number of changes in English and their translations into Croatian

The new rules will introduce a number of changes to the EU export control system of dual-use items to adapt it to the changing technological,
Novim pravilima uvodi se niz izmjena u sustav EU-a za kontrolu izvoza robe s dvojnom namjenom kako bi ga se prilagodilo tehnološkim,

Originally designed as a fortification, it went through a number of changes giving its current shape and looks.
Izvorno je zamišljena kao utvrda, no vremenom je doživljela brojne izmjene koje su rezultirale današnjim izgledom.

Over time, the classic fireplace in the interior of the living room underwent a number of changes.
Tijekom vremena, klasični kamin u unutrašnjosti dnevne sobe prošao je niz promjena.

I--I'm a little girl,' said Alice, rather doubtfully, as she remembered the number of changes she had gone through that day.
Ja- Ja sam mala djevojčica," rekao je Alice, a sumnjičavo, kao i ona pamti broj promjena je prošao kroz taj dan.

He announced a number of changes to the technical parameters of broadcast channels.
On je najavio brojne promjene u tehničkim parametrima emitiranja kanala.

It is clear that this fundamental shift of approach from administrative to judicial investigations will necessarily entail also a number of changes in the OLAF Regulation.
Jasno je da će iz ovog temeljitog preokreta u pristupu od upravnih prema sudskim istragama nužno proizaći i niz izmjena u Uredbi o OLAF-u.

During its lifetime, the Volvo 343 underwent a number of changes in terms of appearance, engine and gearbox.
Što se tiče izgleda, motora i mjenjačke kutije, tijekom svog životnog vijeka je Volvo 343 doživio brojne promjene.

This is due to a number of changes in its structure, taking place during the heating process.
To je zbog niza promjena u njegovoj strukturi, koji se odvijaju tijekom procesa grijanja.

which is accompanied by a number of changes on the part of the psyche
koji je popraćen brojnim promjenama na dijelu psihe

Adding columns to your statistics table is an easy way to keep track of the type and number of changes to your campaigns and ad groups.
Dodavanje stupaca u tablicu statistike jednostavan je način praćenja vrste i broja promjena u kampanjama i grupama oglasa.

In view of the fact that the specified Federal Law introduced a number of changes in the norms associated with the concept of legal entity,
U obliku koji su ukazivali na savezni Zakon uvodi brojne promjene u pravila koja se odnose na koncept pravnog lica,

In addition, as a result of the stakeholder consultation, a number of changes are proposed which go beyond the mere alignment of these provisions to the extension of the scope of the mini One Stop Shop.
Uz to, kao rezultat savjetovanja s dionicima, predlaže se niz promjena koje nadilaze puko usklađivanje tih odredbi s proširenjem područja primjene minisustava„sve na jednom mjestu”.

To this end, a number of changes and movements in the new position of other stations have been made,
U tu svrhu, veliki broj promjena i kretanja u novom položaju drugih postaja su napravljene,

at the same time greatly reducing the number of changes to make the replacement bottle more convenient and fast.
u isto vrijeme uvelike smanjuje broj promjena kako bi zamjenska boca bila zgodnija i brza.

Following the successful last year's season characterised by a variety that brought us a number of changes and new decisions,
Plesanje različitosti Nakon uspješne prošlogodišnje sezone obilježene raznolikošću koja nam je donijela mnoštvo promjena i novih odluka,

previously, the"first meeting" was recommended by pediatricians at the age of 3-4 months, but over time these recommendations have undergone a number of changes.
s vremenom su te preporuke doživjele brojne promjene. Sir Odabirom svježeg sira za dječja jela treba pristupiti s velikom pažnjom.

Is the number of change, opportunity, chance and adventure.
Je broj promjena, prilike, srece i avanture.

Can't believe the number of changes around here.
Ne mogu vjerovati koliko promjena.

we have made a significant number of changes.
napravili smo značajan broj promjena.

There's a large number of changes that take place in a very short time.
Postoji veliki broj promjena, koje su se odigrale u vrlo kratko vrijeme.