OBJECTIVE CIRCUMSTANCES in Croatian translation

• objektivnih okolnosti
• objektivne okolnosti

Examples of using Objective circumstances in English and their translations into Croatian

lots of other objective circumstances make Lošinj unique.
tome svakako doprinose i brojne objektivne okolnosti koje Lošinj čine jedinstvenim.

If due to the volume or other objective circumstances the tender cannot be prepared in the way that it constitutes a unit,
Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu,

period of this length, experts can make much more precise evaluations of whether possible losses at HEP were the result of a business policy or the objective circumstances on the market.
stručnjaci mogu puno preciznije donijeti ocjenu jesu li eventualni gubiciHEP- a posljedica štetne poslovne politike ili objektivnih okolnosti na tržištu.

due to other objective circumstances which could accidentally violate the guarantee protection of your information,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka,

due to other objective circumstances which could accidentally violate the guarantee protection of your information,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite vaših podataka,

due to other objective circumstances which could accidentally violate the guarantee protection of your information,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka,

due to other objective circumstances which could accidentally violate the guarantee protection of your information,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite vaših podataka,

or other objective circumstances that cause an unintentional breach of your data protection. However,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka,

or other objective circumstances that cause an unintentional breach of your data protection. However,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka,

errors due to a force majeure or other objective circumstances that might have caused accidental
pogrešku zbog više sile odnosno drugih objektivnih okolnosti kojima bi se eventualno uzrokovalo slučajno

of a force majeure, or any other objective circumstances due to which accidental breach of the guaranteed protection of your data might have been committed, but they guarantee that the said error will, if possible, be removed as soon as possible.
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka, ali jamči da će pogreška biti otklonjena, ukoliko je to moguće, čim prije.

of a force majeure, or any other objective circumstances due to which accidental breach of the guaranteed protection of your data might have been committed, but they guarantee that the said error will, if possible, be removed as soon as possible.
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka, ali jamči da će pogreška biti otklonjena, ukoliko je to moguće, čim prije.

of a force majeure, or any other objective circumstances due to which accidental breach of the guaranteed protection of your data might have been committed, but they guarantee that the said error will, if possible, be removed as soon as possible.
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka, ali jamči da će pogreška biti otklonjena, ukoliko je to moguće, čim prije.

of a force majeure, or any other objective circumstances due to which accidental breach of the guaranteed protection of your data might have been committed, but they guarantee that the said error will, if possible, be removed as soon as possible.
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka, ali jamči da će pogreška biti otklonjena, ukoliko je to moguće, čim prije.

of a force majeure, or any other objective circumstances due to which accidental breach of the guaranteed protection of your data might have been committed, but they guarantee that the said error will, if possible, be removed as soon as possible.
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka, ali jamči da će pogreška biti otklonjena, ukoliko je to moguće, čim prije.

or due to objective circumstances created due to the lack of efficiency of international structures,
godine], ili zbog objektivnih okolnosti nastalih zbog nedovoljne učinkovitosti međunarodnih struktura

who simply can not afford cars because of objective circumstances.
koje jednostavno ne mogu priuštiti automobile zbog objektivnih okolnosti.

Besides some objective circumstances at the national level,
Osim nekih objektivnih okolnosti na državnoj razini,

property damage and the other objective circumstances.
oštećenje imovine i ostale objektivne okolnosti.

due to other objective circumstances which could accidentally violate the guarantee protection of your information,
ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka,