Examples of using Off guard in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And in Lusitania, it's a strategy that catches the Romans off guard.
I was caught off guard the first time.
I don't want to catch her off guard.
Mr. President… this is catching us all off guard over here.
Gospodine predsjedniče… Ovo nas je sve zateklo nespremne.I was caught off guard.
Uhvatio me nespremna.He wanted to catch me off guard, Commander.
Htio me uhvatiti nespremnu, kapetane.it's caught us both off guard.
oboje nas je uhvatila nespremne.The military is caught completely off guard.
Vojska je uhvaćena potpuno nespremna.Oh, you just caught me off guard.
Oh, uhvatio si me nespremnu.and take them off guard.
uz planinu i uhvatiti ih nespremne.She caught me off guard.
Ulovila me nespremna.It just caught me off guard.
Samo si me uhvatio nespremnu.it catches you off guard.
uhvati vas nespremne.Seems I caught you off guard.
Uhvatio sam te nespremna.She caught me off guard last time.
Prošli put me uhvatila nespremnu.they will catch you off guard.
će vas zateći nespremne.Chilli. He thinks he's caught me off guard.
Chilli. Misli da me je uhvatio nespremna.You really caught me off guard tonight.
Stvarno si me uhvatio nespremnu večeras.I have caught him off guard.
Uhvatio sam ga nespremna.This is catching us all off guard over here. Oh, Mr. President.
Gospodine predsjednice… Ovo nas je sve zateklo nespremne.
