Examples of using Off-road in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were grass clippings all over the car, I just took it off-road a little bit, it was fun.
Malo sam ga provozao izvan ceste, bilo je zabavno.This thing is actually brilliant off-road.
it's just lousy off-road.
samo je loša van ceste.Motorcycles and off-road vehicles.
Ili recite"Motocikli i vozila za izvan ceste.Ford F-150- the leader among off-road vehicles.
Ford F-150- lider među izvanjskim vozilima.Smooth-action drum brakes and off-road tyres.
Uglađene bubanj kočnice i gume za vožnju izvan ceste.Can we go off-road?
Ne možemo sići sa puta?It's rugged, it's tough, it can go off-road if we need to.
Čvrst je, jak, može ići izvan ceste ako je potrebno.We will go off-road!
She's gone off-road… into hostile territory.
U neprijateljski teritorij. Skrenula je s ceste.Looks like he's going off-road.
Izgleda da je sišao s ceste.ideal for off-road applications.
idealna za upotrebu izvan cesta.and other off-road.
pustinje i druge izvan ceste.High traction on unpaved roads and off-road.
Jaka vuča na neasfaltiranim it is now officially"designed for occasional off-road use.
sada je službeno"dizajnirano za povremenu upotrebu van ceste.has great off-road mobility.
ima odličnu mobilnost izvan cesta.approved off-road models are available.
pokretljivost dostupni su i homologirani modeli za izvancestovnu vožnju.Bolt mtb bike 26" is intended mainly off-road driving(stones, gravel…).
Bolt mtb bicikl 26“ je namijenjen većinom za vožnju izvan ceste(kamenje, šljunak…).The result is increased peace-of-mind for people during incredible off-road adventures.".
Rezultat je povećan mir uma za ljude tijekom nevjerojatnih avantura izvan ceste.Their main disadvantage was the highway tread pattern(this worsened off-road permeability).
Njihov glavni nedostatak bio je dezen gaznoga sloja autoceste(to je pogoršalo propusnost na cesti).
