OFFERED THEM in Croatian translation

• im je ponudio
• nudio si im
• im je ponudila
• ponudila im je
• sam im ponudio

Examples of using Offered them in English and their translations into Croatian

Even things offered to satanists act as points of contact for them to get those who offered them these things.
Čak i stvari ponuđene sotonistima služe kao dodirna točka da dođu do onih koji su im ih ponudili.

I could have offered them a new emperor in general Galba.
Mogao sam im predložiti generala Galbu za novog cara,

Saddam Hussein would have offered them on the same path,
Saddam Hussein bi im svima ponudio isti put,

the Roman Empire offered them was the chance to buy into something unique in the Ancient World.
Rimsko Carstvo pružalo im je priliku za stjecanje nečeg sasvim jedinstvenog u antičkom svijetu.

Look… if I went down there and offered them information, first of all,
Vidi. Ako odem i dam im informaciju, kao prvo,

But when the local owner of a large hotel business offered them a good price for it,
No, kada je lokalni vlasnik velikog hotelijerstva ponudio im dobru cijenu,

He has rekindled the traditions of yoga and meditation and offered them in a form that is relevant to the 21st century.
Obnovio je tradiciju yoge i meditacije i ponudio ih u obliku koji je prikladan 21. stoljeću.

A few of the outfitters said you offered them money to kill elk out of season,
A par je vodiča reklo da si im ponudio novac za jelena van sezone,

This says Tully offered them 10,000 to give up their rent control and vacate the premises.
Ovdje piše da je Tully ponudio njima 10 da izdavanja i napuste objekt.

evaluated people from all over the galaxy and offered them a chance to join'em.
ocjenjivali ljude iz cijele galaksije i nudili im priliku da im se pridruže.

The Kyrgyz Air Force has no interest in operating them and has offered them for sale.
Kirgiške zračne snage nemaju namjeru i interes za korištenjem tih lovaca, te su oni ponuđeni na prodaju.

In this occasion, Tadijanovic personally dedicated some of his recent books and offered them to the Shrine.
Prigodom posjeta Tadijanoviæ je vlastoruèno potpisao nekoliko svojih posljednjih knjiga i darovao ih Svetištu.

Correll found that students were less likely to recommend hiring the mothers and offered them lower starting salary.
Correll otkrili da su studenti bili su manje vjerojatno da će preporuiti angaÅ3⁄4iranje majke i ponudio im niÅ3⁄4e poetne plaće.

Opponents offered delegates the fear of Karamarko, while Karamarko offered them victory in the elections.
Protukandidati su delegatima nudili strah od Karamarka, a Karamarko im je nudio pobjedu na izborima.

As a spiritual teacher, Sri Sri has rekindled the traditions of yoga and meditation and offered them in a form that is relevant to the 21st century.
Kao duhovni vođa, Sri Sri Ravi Shankar obnovio je tradiciju yoge i meditacije i ponudio ih u obliku koji je prikladan 21. stoljeću.

Sri Sri Ravi Shankar has rekindled the traditions of yoga and meditation and offered them in a form that is relevant to the 21st century.
Sri Sri Ravi Shankar obnovio je tradiciju yoge i meditacije i ponudio ih u obliku koji je prikladan 21. stoljeću.

As a spiritual teacher, Gurudev has rekindled the traditions of yoga and meditation and offered them in a form that is relevant to the 21st century.
Kao duhovni vođa, Sri Sri Ravi Shankar obnovio je tradiciju yoge i meditacije i ponudio ih u obliku koji je prikladan 21. stoljeću.

and our institution offered them free lunch
a naša Ustanova ponudila im je besplatni ručak

refused to be satisfied with the draft law which offered them crumbs, announcing that they would make their own draft law which would be made by model of those in other countries, referring to Slovenia among other.
odbili se pomiriti s takvim zakonskim prijedlogom kojim im se nude mrvice, najavljujuci svoj prijedlog zakona napravljen po uzoru na rjesenja kakva imaju druge zemlje, pozivajuci se i na Sloveniju medju ostalima.

We have explored what young consumers want and offered them exactly that- top quality coffee which they can prepare at home in the morning when they are in a rush,
Istražili smo šta mladi potrošači žele i ponudili im upravo to- vrhunsku kavu koju mogu pripremiti kod kuće ujutro kada im se žuri, na fakultetu,