ORDER TO STIMULATE in Croatian translation

• kako bi se potaknulo
• kako bi se potakla
• kako bi potaknuli
• cilju poticanja
• kako bi se potaknula
• kako bi se potaknule
• kako bi se potaknuo
• svrhu poticanja

Examples of using Order to stimulate in English and their translations into Croatian

consider the setting-up of NPL transaction platforms in order to stimulate the development of this secondary market;
razmotre uspostavu transakcijskih platformi za loše kredite kako bi se potaknuo razvoj tog sekundarnog tržišta;

In order to stimulate the contribution by individual citizens to the objectives set out in this Directive,
Kako bi potaknuli doprinos pojedinaca ispunjavanju ciljeva postavljenih ovom Direktivom,

that public authorities should limit contributions to social security funds in order to stimulate job creation and the development of small-
vlasti trebaju ograničiti davanja za fondove socijalnog osiguranja kako bi potakli otvaranje novih radnih mjesta

Stresses that incentive payments and/or the revoking of right of use in case of failure to use relevant radio spectrum could be important measures to free up sufficient harmonised radio spectrum in order to stimulate high-capacity wireless broadband services;
Naglašava da bi bonusi i/ili oduzimanje prava upotrebe u slučaju nekorištenja relevantnim radijskim spektrom mogli biti važne mjere za oslobađanje dovoljno usklađenog radijskog spektra kako bi se stimulirale usluge bežičnog širokopojasnog pristupa s visokim kapacitetom;

is again organising lectures and meetings in order to stimulate and continue with data collection.
provedbu praćenja stanja vuka u Hrvatskoj, u namjeri da se potakne i nastavi sa prikupljanjem podataka, ponovno organizirao predavanja i sastanke.

Ukraine is obliged to liberalise its electricity sector in order to stimulate competition amongst energy suppliers
Ukrajina je dužna liberalizirati svoj elektroenergetski sektor kako bi stimulirala konkurenciju među dobavljačima energije

develop their role in key value chains, in order to stimulate the economy and create jobs,
razvoj njihove uloge u ključnim vrijednosnim lancima kako bi se potaknulo gospodarstvo i stvorila radna mjesta,

The least onerous authorisation system possible should be used to allow the provision of electronic communications networks and services in order to stimulate the development of new electronic communications services
Za omogućavanje pružanjaÖ davanja na korištenje Õ elektroničkih komunikacijskih mreža i Ö pružanja Õ elektroničkih komunikacijskih usluga treba koristiti čim manje zahtjevan sustav ovlašćivanja kako bi se potaknuo razvoj novih elektroničkih komunikacijskih usluga

The project focuses on the region of Southeast Europe in order to stimulate the involvement of key parties concerned at the national
Projekt se fokusira na regiju jugoistočne Europe kako bi se potaklo uključivanje važnih zainteresiranih strana na nacionalnoj

Stresses that in order to stimulate innovation, increase consumer choice,
Ističe da, kako bi se poticala inovacija, povećao izbor potrošača,

individual writers about the context of the protest in order to stimulate them to write books suitable for education
upoznati književne udruge i ponaosob pisce, kako bi ih potakli da pišu djela primjerena odgoju

the Cohesion Fund in order to stimulate the uptake of innovation
Kohezijski fond kako bi se potaknulo usvajanje inovacija

In order to stimulate innovation in fisheries
U cilju poticanja inovacija u ribarstvu

culture in general by organizing activities in order to stimulate the interest of children,
kulture općenito kroz organizirane sadržaje u cilju poticanja interesa djece,

also calls on the Member States to use short supply chains in the school milk programme, in order to stimulate local milk production
također od država članica zahtijeva da koriste kratke opskrbne lance u programu za mlijeko u školama kako bi se potaknula lokalna proizvodnja mlijeka

calls on the Commission to include‘protected cultivation' in Horizon 2020 calls in order to stimulate innovation regarding,
poziva Komisiju u ciljeve Obzora 2020. uključi uzgoj u zaštićenom prostoru kako bi se potaknule inovacije na području,

the Cohesion Fund in order to stimulate the deployment of innovation
Kohezijski fond kako bi se poticalo širenje inovacija

In order to stimulate real additional action in the land-based sector,
Kako bi se potaknulo stvarno dodatno djelovanje u sektoru korištenja zemljišta,

So in order to stimulate the bidding, we're going to add an item to this lot.
Kako bismo stimulirali ponudu dodat ćemo još jednu stvar.

This practice is done by rubbing the pepper directly into their eyes, in order to stimulate the animal back onto his or her feet.
Ljuta paprika se utrlja direktno u oči, kako bi se životinja stimulirala da stane na noge.