ORDER TO STIMULATE in Polish translation

• celu stymulowania
• celu pobudzenia
• celu stymulacji
• celu pobudzania
• aby stymulować
• celu wspierania
• celu aktywizacji
• celu motywowania

Examples of using Order to stimulate in English and their translations into Polish

In order to stimulate the self-fulfilment of young people, activities will be directed towards improving IT-related knowledge
W celu wspierania samorealizacji młodych ludzi prowadzone będą działania na rzecz zwiększenia wiedzy

Special Economic Zones have been created in order to stimulate the economy of regions with high unemployment rate
Specjalne Strefy Ekonomiczne(SSE) wyodrębniono w celu aktywizacji gospodarczej regionów dotkniętych najwyższą stopą bezrobocia,

In order to stimulate business in small and medium-sized locales,
W celu pobudzenia działalności gospodarczej na terenie małych

The revision of the waste package offers a unique opportunity to embrace the principle of multiple recycling in order to stimulate resource efficiency.
Zmiana pakietu dyrektyw dotyczących odpadów jest wyjątkową okazją do przyjęcia zasady wielokrotnego recyklingu w celu stymulowania efektywnego gospodarowania zasobami.

national projects should be added, in order to stimulate innovative types of projects.
uzupełnić o możliwość realizacji projektów dwustronnych i narodowych w celu pobudzania tworzenia innowacyjnych rodzajów projektów.

However, the Member States must translate these principles into tangible action in order to stimulate the hiring of workers,
Konieczne jest jednak, aby państwa członkowskie przekształciły te zasady w konkretne działania, aby stymulować zatrudnianie pracowników,

As you know the procedure itself is preceded by a period of hormone therapy, in order to stimulate the ovaries.
Jak wiadomo, sama procedura poprzedzona jest okresem terapii hormonalnej w celu stymulacji jajników.

Special Economic Zones have been created in order to stimulate the economy of regions with high unemployment rate
Specjalne Strefy Ekonomiczne(SSE) wyodrêbniono w celu aktywizacji gospodarczej regionów dotkniêtych najwy¿sz± stop± bezrobocia,

exploitation of KETs in the EU, in order to stimulate growth and jobs.
wykorzystania KET w UE w celu stymulowania wzrostu i zatrudnienia.

particularly female owned businesses in order to stimulate business growth.
szczególnie przedsiębiorstwom prowadzonym przez kobiety- w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego.

Enhanced European cooperation in education and training in order to stimulate and support reform, particularly through.
Wzmocnionej współpracy europejskiej w zakresie edukacji i kształcenia w celu pobudzania i wspierania reform, zwłaszcza poprzez.

workers' wages have been revised upwards in order to stimulate domestic demand to counter the likelihood of a decline in exports.
wynagrodzenia dla pracowników poddane zostały rewizji w górę, aby stymulować popyt krajowy i zapobiec stratom w razie spadku eksportu.

Country-specific recommendations should make better use of the flexibility within the existing Stability and Growth Pact rules in order to stimulate growth.
Zalecenia dla poszczególnych krajów powinny lepiej wykorzystywać elastyczność w ramach istniejącego paktu stabilności i wzrostu w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego.

expenditure towards investments in the physical capital in order to stimulate growth.
wydatków na inwestycje w kapitał fizyczny w celu stymulowania wzrostu.

is used for both men and women in order to stimulate excitement.
w przypadku mężczyzn, jak i kobiet, w celu pobudzenia podniecenia.

Diathermy is a process for increasing the internal temperature of the treated tissue in order to stimulate the proper operation
Elektryzacja jestsposób zwiększania temperatury wewnętrznej leczoną tkankę, w celu stymulowania prawidłowego działania

innovation and research in order to stimulate job creation and make up for
badania naukowe w celu pobudzenia tworzenia nowych miejsc pracy

crop-growing shoots from them in order to stimulate the formation of side shoots.
upraw winorośli pędy z nich w celu stymulowania tworzenia pędów bocznych.

means stimulating the cochlea from the base to the apical region in order to stimulate a maximum number of nerve fibres.
oznacza stymulację ślimaka od obszaru podstawy do wierzchołka w celu pobudzenia maksymalnej liczby włókien nerwowych.

The European Council supports all efforts to increase Greece's capacity to absorb EU funds in order to stimulate growth and employment.
Rada Europejska popiera wszelkie wysiłki mające na celu zwiększenie zdolności Grecji do absorpcji funduszy unijnych, które ten kraj wykorzysta w celu stymulowania wzrostu i zatrudnienia.