PERSONAL DATA COULD in Croatian translation

• osobnih podataka može

Examples of using Personal data could in English and their translations into Croatian

processing of personal data could become necessary.
obrada osobnih podataka može postati neophodna.

despite the absence of a general data protection law in the U.S., personal data could be freely transferred from EU Member States to comp anies in the U.S. that had signed up to the privacy principles underpinning the framework.
unatoč tome što u SAD-u nije postojao opći zakon o zaštiti podataka, osobni podaci mogli slobodno prenositi iz država članica EU-a u trgovačka društva u SAD-u koja su prihvatila načela privatnosti na kojima se temelji okvir.

in which case personal data could form part of one of the assets we sell;
a u tom slučaju osobni podaci mogu činiti dio imovine koju prodajemo;

Personal data could be forwarded to the cooperative health care facilities contracted by the Processing Manager for the purpose of performing a certain part of the service(eg, certain lab tests,
Suradnim zdravstvenim ustanovama s kojima je Voditelj obrade u ugovornom odnosu osobni podaci mogu biti proslijeđeni za potrebe izvršenja dijela usluge primjerice pojedine laboratorijske pretrage,

if a subject wants to use certain services of our website personal data could be collected.
ispitanik želi koristiti neke od usluga ove web stranice, obrada osobnih podataka može biti nužna.

Your personal data can be passed on to.
Vaši osobni podaci mogu se prenijeti na.

Your personal data can be transferred to the following.
Vaši osobni podaci mogu se prenositi sljedećim subjektima.

Your personal data can be used to personalize as much as possible the YTMP3.
Vaši osobni podaci se mogu koristiti za to da se usluge stranice YTMP3.

Processing of your personal data can be based on your consent.
Obrada vaših osobnih podataka moÅ3⁄4e se temeljiti na vašoj suglasnosti.

Processing of your personal data can be based on your consent.
Obrada vaših osobnih podataka može se temeljiti na vašoj suglasnosti.

Personal data can only be saved in cookies if you have given your consent
Osobni podaci mogu se spremiti samo u kolačiće ako ste dali svoj pristanak

Personal data can be transferred to another legal entity in case of transmission,
Osobni podaci mogu se prenijeti drugom pravnom subjektu u slučaju prijenosa,

Personal data can be transferred to third parties,
Osobni podaci mogu se prenositi trećim stranama,

ensure that our services are in line with your needs, personal data can be used for things like customer satisfaction surveys.
je naša usluga u skladu s Vašim potrebama, osobni podaci mogu se koristiti za stvari poput istraživanja potrošačkog zadovoljstva.

Personal data can be stored for a longer period under certain prescribed conditions,
Osobni podaci se mogu pohraniti na dulje razdoblje pod određenim propisanim uvjetima

In this case, the personal data cannot be used for other purposes and then is deleted as soon as the statutory retention period has expired.
U tom slučaju osobni se podaci ne mogu upotrebljavati u druge svrhe, a brišu se čim istekne zakonsko razdoblje čuvanja.

This initiative will provide competent authorities with access to mechanisms that centralise personal data relating to natural persons or from which personal data can be retrieved.
Ovom će se inicijativom nadležnim tijelima osigurati pristup mehanizmima kojima se centraliziraju osobni podaci koji se odnose na fizičke osobe ili iz kojih se osobni podaci mogu dohvatiti.

Servers for storing personal data can be located in any country,
Poslužitelji za pohranu osobnih podataka mogu se nalaziti u bilo kojoj zemlji,

including personal data, can enable important value creation in the onli ne platform economy.
uključujući osobne podatke, može omogućiti stvaranje važne vrijednosti u ekonomiji internetskih platformi.

 Other types of Personal Data can be less obvious-- such as an IP address or other types of online identifiers.
Druge vrste osobnih podataka mogu biti manje očite- primjerice IP adresa ili druge vrste identifikatora na mreži.