PERSONAL DATA CONCERNING in Croatian translation

• osobne podatke koji se odnose
• osobni podaci koji se tiču
• osobnih podataka koji se odnose
• osobni podaci koji se odnose
• osobnih podataka vezana

Examples of using Personal data concerning in English and their translations into Croatian

You are entitled to request the data controller to delete the personal data concerning you immediately and they are obliged to delete this data immediately if one of the following reasons applies.
Možete od odgovorne osobe zatražiti momentano brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas, a odgovorna osoba je dužna odmah obrisati te podatke ukoliko postoji jedan od sljedećih razloga.

Right of access: You may have the right to obtain from us confirmation as to whether or not personal data concerning you is processed, and, where that is the case, to request access to the personal data..
Pravo pristupa: Možete imati pravo dobiti potvrdu od nas o tome obrađuju li se osobni podaci koji se odnose na vas ili ne i, ako se obrađuju, zatražiti pristup tim osobnim podacima..

You have the right to have the controller erase the personal data concerning you without undue delay
Možete zatražiti brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas bez nepotrebnog odgađanja, a mi ćemo izbrisati

Any person should have a right of access to personal data concerning them, to have inaccurate data concerning them rectified
Svaka bi osoba trebala imati pravo pristupa osobnim podacima koji je se tiču, pravo da svi netočni podaci povezani s njom budu ispravljeni

Any person should have a right of access to personal data concerning them, to have inaccurate data concerning them rectified and to erase or block data concerning them,
Izmjena(37) Svaka bi osoba trebala imati pravo pristupa osobnim podacima koji je se tiču, pravo da svi netočni podaci povezani s njom budu ispravljeni

If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes,
Ako se dotični osobni podaci obrađuju u svrhu direktne promocije,

you may have the right to receive the Personal Data concerning you, which you have provided to us,
možete imati pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na vas, a koje ste nam pružili,

receive from us as controller personal data concerning you, and which you provided to us in a structured, commonly used
voditelja obrade osobne podatke koji se odnose na Vas, a koje ste nam pružili u strukturiranom,

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay,
Svaki subjekt podataka ima pravo dodijeliti od kontrolora brisanje osobnih podataka koji se odnose na njega bez nepotrebnog kašnjenja, a kontrolor je dužan

The data subject shall have the right to recei ve the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller,
Ispitanik ima pravo osobne podatke koji se odnose na njega i koje je dao voditelju obrade dobiti u strukturiranom,

i.e. the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller
tj. pravo na zaprimanje osobnih podataka koji se odnose na njega, a koje je dao voditelju obrade,

The data subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller,
Ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio voditelju obrade u strukturiranom,

The data subject has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to LA GRISA,
Ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio LA GRISAu strukturiranom,

(F)Right to data portability means that the Data subject shall have the right to receive the Personal Data concerning him or her, which he or she has provided to the Controller,
(F)Pravo na prenosivost podataka znači da Ispitanik ima pravo zaprimiti Osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio Voditelju obrade u strukturiranom,

The data subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller,
Ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio Kabola u strukturiranom,

the data subject should also be allowed to receive personal data concerning him or her which he or she has provided to a controller in a structured,
podataka obavlja automatskim putem, ispitaniku bi također trebalo dopustiti i da osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je dao voditelju obrade,

receive from us as the data controller personal data concerning you, which you have provided to us in a structured,
voditelja obrade osobne podatke koji se odnose na Vas, a koje ste nam pružili u strukturiranom,

The data subject has the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to the Controller,
Ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio PRIMIZIAu u strukturiranom,

shall have the right granted by the European Directive and Regulatory Authority to receive the personal data concerning him/ her provided to a controller by the data subject in a structured,
f pravo na prenosivost osobnih podataka Svakomu ispitaniku zakonodavstvo EU-a jamči pravo na to da primi osobne podatke koji se odnose na njega ili nju od voditelja obrade osobnih podataka, u strukturiranome,

No 45/2001 for access to the personal data concerning him in order to check that they are accurate
br. 45/2001 pristup osobnim podacima koji se odnose na nju kako bi provjerila njihovu točnost