PHYSIOLOGICAL CHANGES in Croatian translation

• fiziološke promjene
• fiziološkim promjenama
• fizioloških promjena
• psihološke promjene

Examples of using Physiological changes in English and their translations into Croatian

It is also presumed that acute structural and physiological changes of the microbial communities are the main cause for the changes of the organic matter flow direction, and therefore key triggers of unusual events.
Također se pretpostavlja da su akutne strukturne i fiziološke promjene mikrobnih zajednica glavnim uzrokom preusmjeravanja toka organske tvari i stoga ključni pokretači(trigger factors) neoubičajenih pojava.

Physiological changes resulting from smoking cessation, with or without treatment with CHAMPIX,
Fiziološke promjene koje nastaju kao posljedica prestanka pušenja,

early physiological changes and other symptoms.
ranim fiziološkim promjenama i drugim simptomima.

because what we were able to establish is that there were dramatic physiological changes in the animals that received the shots, the hormone shots,
bili u mogućnosti zaključiti, postojale su nevjerojatne fiziološke promjene kod životinja koje su primile dozu hormona,

The U.S. government's National Toxicology Program yesterday agreed with a scientific panel that recently expressed concern about physiological changes that occur in people when they ingest BPA that has leached from plastics into their food.
SAD vlade nacionalnog programa toksikologiju jučer dogovoreno sa znanstvenog panela koji je nedavno izrazio zabrinutost zbog fizioloških promjena koje se javljaju u ljudi kada jedu BPA koji je ispranog iz plastike u hranu.

in manifestations and physiological changes resembling Alzheimer's disease in humans.
u manifestacijama i fiziološkim promjenama nalik Alzheimerovoj bolesti u ljudi.

psychologically prepare the girl for the upcoming physiological changes in her body, teach the use of hygiene products
psihički pripremiti djevojku za nadolazeće fiziološke promjene u tijelu, učiti korištenje higijenskih proizvoda

irreversible physiological changes.
nepovratnih fizioloških promjena.

anatomical and physiological changes of the future parturient can have a big impact on the course of extragenital diseases.
anatomske i fiziološke promjene budućih roditelja mogu imati veliki utjecaj na tijek ekstragenitalnih bolesti.

Is that there were dramatic physiological changes because what we were able to establish the hormone shots, compared to their control group peers. and FDA very, very angry, in the animals that received the shots, Revealing this information made Monsanto.
Primile dozu hormona, usporedivu s njihovim srodnicima u kontrolnoj grupi. Objavljivanje ovih informacija je naljutilo Monsanto i FDA, postojale su nevjerojatne fiziološke promjene kod životinja koje su jer prema onom što smo bili u mogućnosti zaključiti.

Or might this ancient practice produce a real physiological change in the shamans themselves?
Ili, možda, ova drevna praksa proizvodi stvarne fiziološke promjene, u samim shamanima?

Lying causes a physiological change in a face.
Laž uzrokuje fiziološku promjenu na licu.

And if shamans… like those of the San Bushmen… undergo a physiological change in order to make this connection,
I ako shamani, poput San Bushmena izvode fiziološke promjene, kako bi ostvarili ovu vezu,

I found that there's no real physiological change between a 21 and a 22-year-old.
nema pravi fiziološke promjene između 21 i 22-godišnjak.

Based on the knowledge of a particular biosynthetic pathway, propose the genetic modification that will result in a desired physiological change such as increased concentration of a metabolite,
Na temelju poznavanja pojedinog biosintetskog puta predložiti genetičke modifikacije koje će rezultirati željenom fiziološkom promjenom kao što su povećana koncentracija nekog metabolita,

No physiological changes.
Nema promjena.

Physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration.
Fiziološke promjene za vrijeme trudnoće mogu utjecati na koncentraciju levetiracetama.

Detective Morrow has not demonstrated any further physiological changes.
Morrow nisu zabilježene daljnje fiziološke promjene.

These physiological changes explain the increase of age spots in those over 40.
Ove fiziološke promjene objašnjavaju povećanje staračkih pjega kod osoba starijih od 40 godina.

Obviously you're undergoing quite significant physiological changes, most notably in your brain.
Očito ti se događaju značajne fiziološke promjene, pogotovo s mozgom.