STRUCTURAL CHANGES in Croatian translation

• strukturne promjene
• strukturalne promjene
• strukturnih promjena
• strukturnim promjenama
• strukturalnim promjenama
• strukturalnih promjena
• promjene u strukturi

Examples of using Structural changes in English and their translations into Croatian

transported for a long time as silk undergoes structural changes and aggregates due to thermodynamic instability.
transportirati za dugo vremena kao svila prolazi kroz strukturne promjene i agregata zbog termodinamičke nestabilnosti.

investment in Malta has been muted, reflecting structural changes in the economy and bottlenecks.
u razdoblju 2014- 2015., ulaganja su na Malti slaba zbog strukturnih promjena u gospodarstvu i zastoja.

a modern eyelid surgery, reverses the aging structural changes of the eye region. We reposition the fat,
moderni zahvati na očnim kapcima poništavaju strukturalne promjene u predjelu oko očiju pomoću premještanja masnog tkiva,

However, if you want to make structural changes, such as removing
No ako želite unijeti strukturalne promjene, poput uklanjanja ili promjene stupca,

However, if you want to make structural changes, such as removing
No ako želite napraviti promjene u strukturi, npr. ukloniti

recession, structural changes in the world economy
recesija, strukturne promjene u svjetskom gospodarstvu

to undergo certain structural changes during the performance of the contract,
iskusiti odreÄ‘ene strukturne promjene tijekom izvršavanja ugovora,

In the future, structural changes in the EUs economies will continue to increase the demand for higher skills that are not immediately available in the labour market,
U budućnosti će zbog strukturnih promjena u gospodarstvima EU-a i dalje rasti potreba za visokokvalificiranim radnicima koji nisu odmah dostupni na tržištu rada, zbog čega će

they may help us mitigate climate change until the moment that long-term structural changes start being effective.
ublažimo klimatske promjene do trenutka kad dugoročne strukturne promjene ne postanu učinkovite.

As structural changes in the economy will lead to new skill requirements
Budući da će se zbog strukturnih promjena u gospodarstvu stvoriti potrebe za novim vještinama

briefed Rehn about planned structural changes in the prosecution, pledging also that charges against key underworld bosses would be filed within days.
informirao je Rehna o planiranim strukturnim promjenama u tužiteljstvu, obećavajući također kako će idućih dana biti podignute optužnice protiv ključnih šefova podzemlja.

to undergo certain structural changes during the performance of the concession,
poduzeti određene strukturne promjene tijekom izvršavanja koncesije,

In terms of employment, the underlying structural changes are expected to have a relatively small positive
U području zapošljavanja očekuje se relativno mali pozitivan ili negativan učinak osnovnih strukturnih promjena na opću razinu zaposlenosti(ovisno o metodologiji koja se rabi pri procjeni),

This disease can be caused by structural changes in the heart(genetic impairment of heart muscle,
Bolest može biti uzrokovana strukturnim promjenama srca(genetski uvjetovana slabost srčanog mišića,

has reached its limits within the current setup and is heading for structural changes.
je hrvatski turizam dosegao svoj vrhunac unutar trenutačne strukture te se okreće prema strukturalnim promjenama.

hearing healthcare professionals recommend you seek treatment as soon as possible, before structural changes in the brain take place. Risk of injury from falling.
sluha, sluh zdravstveni radnici preporučuju da traže tretman što prije, prije nego strukturne promjene u mozgu se javlja se atrofija mozga.

In the period under review, 19 applications were to support workers made redundant owing to major structural changes in world trade patterns due to globalisation,
U promatranom se razdoblju 19 podnesenih zahtjeva odnosilo na potporu radnicima proglašenima viškom zbog velikih strukturnih promjena u tokovima svjetske trgovine nastalih zbog globalizacije,

establish the link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns due to globalisation, Spain argues that the European automotive industry has lost significant market share within the past decade.
povezujući to s otpuštanjima i velikim strukturnim promjenama u svjetskoj trgovini pod utjecajem globalizacije.

Broncho-obstructive syndrome is a pathological condition in children, associated with a violation of airway patency due to their functional(reversible) or structural changes, as well as the appearance of various obstacles to the natural course of air flow in the lungs.
Bronho-opstruktivna sindrom- patološko stanje kod djece je povezan sa kršenjem disajnih puteva zbog svojih funkcionalnih(reverzibilna) ili strukturne promjene, kao i pojavljivanje bilo prepreka za prirodni tok protoka zraka u plućima. Smeđe urina: uzroci.

In order to establish the link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns due to globalisation, Ireland argues that
Kako bi se utvrdila veza između otpuštanja i velikih strukturnih promjena u tokovima svjetske trgovine nastalih zbog globalizacije Irska tvrdi