STRUCTURAL CHANGES in Slovak translation

• štrukturálne zmeny
• štruktúrne zmeny
• zmeny štruktúry
• štrukturálne úpravy
• konštrukčné zmeny
• systémové zmeny
• štrukturálnych zmien
• štrukturálnymi zmenami
• štrukturálnym zmenám
• štruktúrnych zmenách

Examples of using Structural changes in English and their translations into Slovak

The 19-nor classification itself marks structural changes in the hormone testosterone;
Ani klasifikácie sa týka štrukturálnej zmene testosterónu hormónu tým,

After structural changes last year, we entered 2018 with high expectations
Po štrukturálnych zmenách v minulom roku sme do roka 2018 vstupovali s veľkými očakávaniami

if somebody talks about revolution, structural changes or socialist society,
niekto hovorí o revolúcii, štrukturálnych zmenách alebo socialistickej spoločnosti,

There are hardly any reliable data on the structural changes that can be expected in Member States' labour markets.
Aj o očakávaných štrukturálnych zmenách na trhu práce v členských štátoch je len málo spoľahlivých údajov.

Nor classification refers to the structural changes of testosterone hormones because the carbon atoms have been removed at the 19th position.
Ani klasifikácie sa týka štrukturálnej zmene testosterónu hormónu tým, že atóm uhlíka bol odstránený na 19. pozícii.

After many structural changes to the fleet over the years, European Seaways now operates two large ferries named F/B Bridge and F/B Galaxy.
Po mnohých štrukturálnych zmenách flotily v priebehu rokov spoločnosť European Seaways prevádzkuje dva veľké trajekty s názvom F/B Bridge a F/B Galaxy.

monitoring and dating structural changes in regression models.
datovanie a monitorovanie štrukturálnej zmeny vo vzťahoch lineárnej regresie.

restructure fishing enterprises capable of regaining profitability through structural changes;
reštrukturalizáciu rybárskych podnikov, ktoré sú schopné po štrukturálnych zmenách byť opäť rentabilné.

Ukrainians were struggling to achieve structural changes, new rules
Ukrajinci a Ukrajinky bojovali za štrukturálne zmeny v krajine, nové zákony

That regulation should apply to significant structural changes the impact of which on the market goes beyond the national borders of any one Member State.
Keďže ustanovenia tohto nariadenia sa majú vzťahovať na významné štrukturálne zmeny, ktorých dosah na trh prekračuje štátne hranice každého členského štátu;

Some urged structural changes; the replacement of the axes-structure with a new clearer one with more focused targets.
Niektorí naliehavo vyzývali k uskutočneniu štrukturálnych zmien, konkrétne k nahradeniu osovej štruktúry novou štruktúrou s presnejšími cieľmi.

In the meantime, the Bureau has decided wide structural changes in DG INLO which will have the effect of centralising these responsi­ bilities at the level of Director-General.
Medzičasom predsedníctvo rozhodlo o rozsiahlych štrukturálnych zmenách v GR pre infraštruktúru a logistiku, ktorých cieľom je sústrediť tieto úlohy na úrovni generálneho riaditeľa.

The economic consequences have piled up despite there having been no structural changes yet to Britain's trading relationship with EU nations or the rest of the world.
Hospodárske dôsledky sa hromadia aj napriek tomu, že ešte nedošlo k žiadnym štrukturálnym zmenám okolo obchodných vzťahov Británie s národmi EÚ alebo zvyškom sveta.

investors need to closely monitor structural changes in the rental market as an opportunity and challenge”.
investori by mali pozorne sledovať štrukturálne posuny na trhu práce nielen ako príležitosť, ale aj výzvu.".

(8) The provisions to be adopted in this Regulation should apply to significant structural changes, the impact of which on the market goes beyond the national borders of any one Member State.
Keďže ustanovenia tohto nariadenia sa majú vzťahovať na významné štrukturálne zmeny, ktorých dosah na trh prekračuje štátne hranice každého členského štátu;

The US is working towards energy independence, while structural changes in terms of primary energy sources are bringing about a structural fall in emissions,
USA sa usilujú o energetickú nezávislosť, pričom so štrukturálnymi zmenami v oblasti primárnych zdrojov energie súvisí štrukturálny pokles emisií,

A business's ability to respond to these structural changes also greatly depends on a company's size
Schopnosť podniku reagovať na tieto štrukturálne zmeny takisto vo veľkej miere závisí od veľkosti spoločnosti

Additional growth in services should also help accompanying structural changes in the EU economy
Ďalší rast v oblasti služieb by mal takisto podporiť s ním súvisiace štrukturálne zmeny v hospodárstve EÚ

Those policies should lead to structural changes and measurable impacts,
Tieto politiky by mali viesť k štrukturálnym zmenám a merateľným vplyvom

At the same time, managing the transition will lead to significant structural changes in business models,
Pri riadení tejto transformácie zároveň dôjde k významným štrukturálnym zmenám v obchodných modeloch,