Examples of using Polarized light in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experimental proof of the fact that polarized light influences an acupuncture point is thus of practical value.
Dakle, eksperimentalni dokaz činjenice da polarizirana svjetlost utječe na akupunkturnu točku ima praktičnu vrijednost.I have used the polarized light of BIOPTRON for the past 18 years as one of the main methods in my practice, supporting beauty treatments and aesthetic medicine treatments.
BIOPTRON polariziranu svjetlost koristim 18 godina kao jednu od glavnih metoda u svojoj praksi i podršku u tretmanima ljepote i u polju estetske medicine.The polarized light is also used in our clinic as complementary therapy in hair treatments
Polarizirana svjetlost također se koristi na našoj klinici kao dopunska terapija za liječenje koseThe polarized light contains special,
Polarizirana svjetlost sadrži specijalne,Poly- and monochromatic polarized light can act on the acupuncture points,
Poli- i monokromatska polarizirana svjetlost mogu djelovati na akupunkturne točke,Observations in polarized light and treatments with acids exhibit that the virus particles are oriented perpendicularly to the flat surface of the plates.
Promatranja u polariziranom svjetlu i obrađivanja kiselinama, pokazala su da su virusne čestice u inkluzijama orijentirane okomito na plosnatu površinu pločica.the primary function of the polarizer is to protect against UV rays and filter polarized light.
primarna funkcija polarizatora je zaštita od UV zraka i filtriranje polariziranog svjetla.the primary function of the polarizer is to protect against UV rays and filter polarized light.
primarna funkcija polarizatora je zaštita od UV zraka i filtriranje polariziranog svjetla.BIOPTRON polarized light therapy penetrates deep into the tissue accelerating healing,
BIOPTRON polarizirana svjetlosna terapija prodire duboko u tkiva i ubrzava liječenje,The Polarized Imaging Option enables monitoring of sheared samples using polarized light, optics and a CCD camera.
Opcija serves as a Polaroid to obtain linear polarized light.
polaroid za dobivanje linearno polarizirane svijetlosti.Microscope photograph of spiked rods of uric acid crystals found in a synovial fluid sample illuminated with polarized light.
Primjer zašiljenih štapića kristala mokraćne kiseline s uzorka sinovijalne(zglobne) tekućine snimane mikroskopom pod polariziranom svjetlošću.the scientific data allow using the polychromatic polarized light for correction of the anti-infection and anti-tumor immunity,
znanstveni podaci dozvoljavaju upotrebu polikromatske polarizirane svjetlosti za poboljšanje imuniteta u borbi protiv infekcijahaving observed in 1842 that salts of tartaric acid collected from wine production vessels could rotate plane polarized light, but that salts from other sources did not.
otkrivši 1849., da soli tartaratne kiseline prikupljene iz posuda za proizvodnju vina imaju sposobnost rotacije ravnine polarizirane svjetlosti, što nije bio slučaj sa solima iz drugih izvora.such as those caused by circularly polarized light, quartz crystals,
asimetrične okoliše poput cirkularno polarizirane svjetlosti, kristala kvarcaBathed in polarized light and cut in cross-section, this ancient ice
Okupan u polariziranom svjetlu i izrezan u presjeke, ovaj drevni led se prikazujeHe noted that the polarized light emitted from the Martian surface is very similar to that radiated from the Moon,
Uočio it has the largest polarized light and polarized light performance, it is suitable for the visible
ima najveću polariziranu svjetlost i polariziranu svjetlost, pogodna je za vidljiviOh, that's a polarizing light microscope. What's this?
Što je ovo? Oh, to je polarizacioni mikroskop?Oh, that's a polarizing light microscope.
Oh, to je polarizacioni mikroskop.
