POLARIZED LIGHT in Romanian translation

• lumină polarizată
• lumina polarizata
• lumina polarizată
• luminii polarizate

Examples of using Polarized light in English and their translations into Romanian

Bioptron light therapy-"polarized light lamp" has a lot of beneficial effects on physical and mental health.
Kinetoterapie magnetoterapie terapie cu lampa bioptron-"lampa cu lumina polarizata" are o multime de efecte benefice asupra sanatatii fizice si psihice.

The polarized light beam deeply penetrates the tissue, thus accelerating the regeneration
Fasciculul de lumină polarizată pătrunde în profunzimea țesuturilor grăbind procesul de regenerare

When viewed under a microscope using a polarized light source, different liquid crystal phases will appear to have distinct textures.
Văzute la microscop, prin utilizarea unei surse de lumină polarizată, fazele diferite ale cristalelor lichide apar având diferite.

examine them with the aid of polarized light microscopes to determine the presence,
le examinăm cu ajutorul microscoapelor cu lumină polarizată pentru a stabili prezenţa,

and other polarized light devices, it is an excellent synthetic alternative to calcite and rutile crystals.
hamuri și alte dispozitive de lumină polarizată, aceasta este o alternativă excelentă sintetică la cristalele calcit și rutile.

The teeth whitening procedure we carry out in our practice involves applying a substance on the teeth which is activated by a polarized light lamp.
Terapia de albire a dintilor in cabinet consta in aplicarea pe suprafata dintilor a unor substante ce sunt activate de lampi cu lumina polarizata.

A polarimeter is a scientific instrument used to measure the angle of rotation caused by passing polarized light through an optically active substance.
Polarimetrul este un instrument pentru măsurarea unghiului de rotație care apare la lumina polarizată când aceasta trece prin substanțe optic active.

The thickness of the passivation film can be calculated by the elliptic polarized light analyzer, and 30A~ 60A is preferred.
Grosimea filmului de pasivare poate fi calculată de către analizorul eliptic de lumină polarizată, iar 30A~ 60A este de preferat.

He was able to make observations in polarized light, and his microscope was equipped with a hot stage(sample holder equipped with a heater)
El a reușit să facă observații în lumină polarizată, și microscopul lui era echipat cu etapă fierbinte(susținător de eșantion echipat cu încălzitor)

Many riders tend to choose sports glasses with polarized light when they choose sports glasses,
Mulți piloți tind să aleagă ochelari de sport cu lumină polarizată atunci când aleg ochelari de sport,

mud sapropeic from Ursu Lake, polarized light therapy with Bioptron or you can rent ATVs.
de la lacul Ursu, terapie cu lumina polarizata Bioptron, inchirieri ATV-uri.

Thus polarized light stimulates the triggering mechanisms of the inflammatory response
Astfel, lumina polarizată stimulează declanșarea mecanismelor de răspuns inflamator

On the whole, the scientific data allow using the polychromatic polarized light for correction of the anti-infection and anti-tumor immunity,
Per ansamblu, datele științifice permit utilizarea luminii polarizate policromatice pentru corectarea imunității anti-infecție

The half-wave plate can be used for rotating the polarization state while the quarter-wave plate can be used to convert linearly polarized light into a circular polarization state and vice versa.
Placa cu jumătate de undă poate fi utilizată pentru rotirea stării de polarizare, în timp ce placa cu un sfert de undă poate fi utilizată pentru a converti lumina polarizată liniar într-o stare de polarizare circulară și invers.

OPTICAL MICROSCOPE with polarized light, reflected and transmitted- Axio Imager A1m,
MICROSCOP OPTIC cu lumina polarizata, transmisa si reflectata, Axio Imager A1m,

peaks in the corresponding Raman spectra.[33] Polarized light only gives access to some of the Raman active modes.
a vârfurilor din spectrele corespunzătoare Raman.[33] Lumina Polarizată doar oferă acces la unele dintre modurile active Raman.

a huge pathway across the sky of polarized light that we can't see that the beetles can see.
o cale mare pe cer de lumină polarizată pe care n-o putem vedea, dar pe care gândacii de bălegar o văd.

demonstrated a similar result for polarized light traveling through a birefringent medium.
a demonstrat un rezultat similar pentru lumina polarizată care traversează un mediu birefringent.

Bucharest demonstrating that BIOPTRON's penetrating polarized light is clinically proven to reduce fine lines,
București. Aceștia au discutat despre lumina polarizată, penetrantă, a aparatului BIOPTRON și despre efectele, demonstrate clinic,

Bucharest demonstrating that BIOPTRON's penetrating polarized light is clinically proven to reduce fine lines,
București. Aceștia au discutat despre lumina polarizată, penetrantă, a aparatului BIOPTRON și despre efectele, demonstrate clinic,