POLARIZED LIGHT in Hungarian translation

• polarizált fény
• polarizációs
• polarizált fényt
• polarizált fénynek
• polarizált fénye

Examples of using Polarized light in English and their translations into Hungarian

Poly- and monochromatic polarized light can act on the acupuncture points,
A poli- és monokromatikus polarizált fény képes hatást gyakorolni az akupunktúra pontokra,

The polarized light contains special, equal doses of blue and red wavelengths,
A készülék által kibocsátott sárga színű polarizált fény egyenlő dózisban tartalmaz kék

Effects of the lipid environment on the structure of light-harvesting complex II probed by polarized light spectroscopy.
Kutatási program: A lipid környezet hatása az LHCII szerkezetére: polarizációs spektroszkópiai vizsgálatok.

I have used the polarized light of BIOPTRON for the past 18 years as one of the main methods in my practice, supporting beauty treatments and aesthetic medicine treatments.
Már 18 éve használom a BIOPTRON polarizált fényt a praxisomban a szépségápoló kezelések és esztétikai beavatkozások kiegészítéseként.

The polariscope is an instrument consisting of two units for the production of plane polarized light arranged with a rotating stage between them.
A polariscope olyan eszköz, amely két egység gyártására síkban polarizált fény elrendezve egy forgó szakasz közöttük.

The polarized light emitted by BIOPTRON treats a wide range of medical
A BIOPTRON polarizált fénye élénkíti a hajszálér-keringést, gyorsítja a szövetek regenerációját,

which uses polarized light, generated with a halogenous lamp.
amely halogénlámpával előállított polarizált fényt használ.

liquid crystal display imaging must rely on polarized light.
teljes neve a polarizátorhoz, folyadékkristályos képalkotó polarizált fény kell támaszkodnia.

Jointly with her team the inventor developed and created the lamp emitting polarized light designed for the treatment of human body.
A feltaláló csapatával kifejlesztette és létrehozta az emberi szervezet kezelésére alkalmas, polarizált fényt kibocsátó lámpát.

elliptical polarization and circularly polarized light.
elliptikusan polarizált és cirkulárisan polarizált fény.

tiny protrusions called microvilli found above photosensitive cells in the eyes allow them to see polarized light.
a szemek fényérzékeny sejtjein található mikrovilláknak nevezett apró kidudorodások lehetővé teszik számukra, hogy polarizált fényt láthassanak.

The half-wave plate can be used for rotating the polarization state while the quarter-wave plate can be used to convert linearly polarized light into a circular polarization state and vice versa.
A félhullámú lemezt a polarizációs állapot forgatására lehet használni, míg a negyedhullámú lemez használható lineárisan polarizált fény körkörös polarizációs állapotba való fordítására és fordítva.

In reality, commercial systems like RealD actually use a special type of polarized light called circularly polarized light.
Valójában a kereskedelmi vetítőrendszerek, mint amilyen a RealD, egy speciális polarizált fény típust, az úgy nevezett körkörösen polarizált fényt alkalmazzák.

Khan MA, 2001, Report on use of BIOPTRON polychromatic incoherent polarized light in paediatrics, Experience Report.
Khan MA, 2001, Report on use of BIOPTRON polychromatic incoherent polarized light in paediatrics[Jelentés a BIOPTRON polikromatikus inkoherens polarizált fény használatáról a gyermekgyógyászatban], Klinikai beszámoló.

a 42cm2 surface of polarized light optical interface.
és a 42 cm²-es, polarizált fényt kibocsátó optikai felület.

elliptically polarized light and circularly polarized light.
elliptikusan polarizált és cirkulárisan polarizált fény.

An instrument for detecting polarized light or for observing objects under polarized light, esp useful for
Egy eszköz a polarizált fény detektálására vagy polarizált fény alatt lévő objektumok megfigyelésére,

Our earlier research projects proved that wounds and chronic ulcers treated with polarized light started to heal.
Korábbi kutatások bizonyították, hogy a polarizált fénnyel kezelt sebek, krónikus fekélyek gyógyulni kezdtek.

As demonstrated, any linearly polarized light can be obtained as the superposition of a left circularly polarized and a right circularly polarized light wave.
Mint láttuk, bármely lineárisan poláros fény felbontható egy jobbra és egy balra cirkulárisan poláros fény összegére.

Specifically, polarized light has a hugely positive impact on tendon healing
A polarizált fény különösen az inak gyógyításában és a gyulladáscsökkentésben jelent hatékony segítséget.