Examples of using Polarized light in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Polarized light is represented by a Jones vector,
La luz polarizada es representada por un vector de Jones,For instance, polarized light will cause the molecules to isomerize
Por ejemplo, la luz polarizada hará que In this thesis he studied the interactions of polarized light with optically active substances containing chiral molecules.
En su tesis estudió Circular birefringence causes rotation of the polarization of plane polarized light as it passes through the sample.
Polarizers Polarizing filters are the most critical part of the polarized light microscope.
Los filtros de polarización son la mayoría de la parte crítica del microscopio liviano polarizado.However, the principles of control biogolografičeskogo using polarized light were previously considered only us.
Sin embargo, los principios de control biogolografičeskogo con luz polarizada anteriormente eran considerados sólo nos.traditionally this has been one of the popular ways of producing polarized light.
tradicionalmente esta ha sido una that is, they rotate the plane of polarized light in opposite directions.
que hacen girar When no voltage is applied to a TN liquid crystal cell, polarized light passes through the 90-degrees twisted LC layer.
Cuando no In 1929, he noted that the polarized light emitted from the Martian surface is very similar to that radiated from the Moon,
En 1929, observó que la luz polarizada emitida desde la superficie marciana era muy similar a la radiada desde la Luna,This cycle was obtained by sending a linearly polarized light along the direction with an incident angle of approximately 3°(more details can be found in),
Este ciclo se obtuvo enviando una luz polarizada linealmente a lo largo de la dirección con un ángulo incidente de aproximadamente 3°(se pueden encontrar más detalles en),Physics and the principle of operation of such lenses is, that they, as polarized light and at the same time as sources of coherent light(250-800NM),
Física y When polarized light is applied to a group of randomly oriented fluorophores,
Cuando se aplica luz polarizada a un grupo de fluoróforos aleatoriamente orientados, la mayor parteAs polarized light passes through the panels(combination of polarizer,
Debido a que la luz polarizada pasa a través de los paneles(combinación de polarizador,Honey bees can use polarized light on overcast days to estimate the position of the sun in the sky,
La abeja melífera puede usar la luz polarizada en días nublados para estimar la posición del sol en el cielo,Effects of polarized light on the polymer leads to reorientation of nitrogen containing parts of molecules,
Efectos de la luz polarizada en el polímero conduce a la reorientación del nitrógeno que contiene partes de moléculas,the second polarizer exactly blocks all the polarized light passing through the first,
el segundo bloquee exactamente toda la luz polarizada que atraviesa al primero,system respond differently from right- and left-handed circularly polarized light.
el sistema responde de manera diferente a la luz polarizada circularmente a la derecha y a la izquierda.will emit polarized light when excited with polarized light.
y emiten luz polarizada cuando son excitadas con luz polarizada.This technique allows you to explore all the skin using a scanner magnification polarized light, which automatically and digitally stores all pigmented lesions in a photo database.
Esta técnica permite explorar toda la piel mediante un escáner de aumento con luz polarizada, que almacena automáticamente y de forma digital todas las lesiones pigmentadas en una base de datos fotográfica.
