PREHEATING in Croatian translation

• predgrijavanje
• prethodnim zagrijavanjem
• predgrijavanja

Examples of using Preheating in English and their translations into Croatian

When the temperature is low, the welder increase the preheating temperature appropriately to prevent the temperature from falling too fast.
Kada je temperatura niska, zavarivač na odgovarajući način povećava temperaturu predgrijavanja kako bi spriječio prebrzu pad temperature.

The foundation in the winter: ways of concreting, preheating concrete, frozen foundation,
Temelj zimi: načine betoniranja, predgrijavanje betona, zamrznuti temelj,

tube(thickness less than 0.12"or 3mm) generally do not require A preheating temperature of about 149-204℃ to achieve the desired effect.
obično ne zahtijevaju temperaturu predgrijavanja od oko 149-204 ℃ da bi se postigao željeni učinak.

However, if moisture is suspected to exist, preheating may be required due to low temperature, high humidity or wet working areas.
Međutim, ako postoji sumnja da postoji vlaga, može se zahtijevati predgrijavanje zbog niske temperature, visoke vlažnosti ili vlažnih radnih površina.

Enabling consumers to use the upper compartment only, the Dual Cook also enhances energy efficiency by cutting down preheating time and overall energy usage.1.
Mogućnošću da se tijekom pripreme jela koristi samo gornji odjeljak pećnice Dual Cook unaprjeđuje energetsku učinkovitost krateći vrijeme predgrijavanja i ukupnu potrošnju energije.

the Dual Cook also enhances energy efficiency by cutting down preheating time and overall energy usage.[1].
Dual Cook također povećava energetsku efikasnost smanjujući vrijeme predgrijavanja i ukupne potrošnje energije[1].

The preheating phase should be a lot quicker than the first time as the plates will already be hot.
Faza prethodnog zagrijavanja trebala bi biti mnogo brža nego prvi put, jer će ploče već biti vrele.

then return to the programme selection and wait until preheating has finished before cooking the food.
zatim se vratite na odabir programa i prije pripreme hrane pričekajte dok ne završi prethodno zagrijavanje.

saving 30% of the time needed by standard preheating.
štedeći 30% vremena potrebnog za standardno zagrijavanje.

When installing new steam boiler systems with economisers, air preheating is the ideal solution for increasing efficiency,
Za novo izgrađena postrojenja parnih kotlova s ekonomajzerom, predgrijavanje zraka nudi se kao sredstvo povišenja stupnja djelovanja,

When high speed motorized spindle is used to pass a low-speed rotation preheating, through the low speed rotation using grease fiber direction along the bearing running order,
Kada velike brzine motornih vozila za miješanje se koristi za prosljeđivanje niske brzine vrtnje predgrijavanje, kroz niske brzine vrtnje pomoću masti vlakana smjeru uz ležaj Red izvođenja,

maximum preheating temperature, heating time,
maksimalnu temperaturu predgrijavanja, vrijeme grijanja

conforming molding, preheating blank forming
oblikovanje u skladu s tijelom, predgrijavanje formiranja praznih dijelova

hot air from turbine is possible to use for preheating bricks before baking in furnace.
ispu¹ni zrak iz turbine moguæe je koristiti za predgrijavanje opeka prije ulaska u peæ.

causes of conductor preheating and setting of process parameters to know enough, then, the following small series to introduce the wires and cables of conductor preheating note.
uzroci dirigent predgrijavanje i postavljanje parametara procesa da znam dovoljno, onda, sljedeće male serije uvesti žica i kabela vodiča predgrijavanje Napomena.

NH4Cl tube preheating heat recovery to improve liquor,
NH4Cl cijev predgrijavanje topline za poboljšanje alkoholnih pića,

the cereal made within the machine preheating, the whole process of drying,
žitarice izrađene unutar stroja, predgrijavanje, cijeli proces sušenja,

having to stable electricity preheating apparatus to check,
vlasništvo na stabilnu struju predgrijavanje uređaj da biste provjerili,

a maximum of 60 minutes after activation of the cup preheating function, or a maximum of 30 minutes after completion of a descaling
maksimalno 60 minuta nakon aktiviranja funkcije prethodnog zagrijavanja šalice ili maksimalno 30 minuta nakon završetka uklanjanja kamenca

The preheat flame should be… Lightning round:
Predgrijavanje plamen bi trebao biti… munje okrugli,