PREHEATING in Czech translation

• předehřívání
• předehřátí
• předehřev
• pfiedehfiívací

Examples of using Preheating in English and their translations into Czech

Switching on the appliance/ preheating cups.
Zapnutí automatu na kávu/ pøedehøátí šálkù.

Rotary hearth furnace for preheating 67 These models are particularly suitable for continuous heat treatment at operation temperatures up to 1200 C.
Pec s otočnou nístějí pro předehřívání 67 Tyto modely se velmi hodí pro kontinuální tepelné opracování při pracovních teplotách do 1200 C.

Preheating for Hot Forming For traditional hot forming processes such as forging
Předehřívání pro tváření zatepla V klasických procesech tváření zatepla, např.

If the oven door is not opened after preheating, the oven will maintain the selected temperature for 30 minutes.
Pokud po předehřátí nejsou otevřena dvířka trouby, trouba bude 30 minut udržovat zvolenou teplotu.

This model has additionally preheating the air, great especially in winter when the standard air pump cools the water.
Tento model má navíc předehřev vzduchu, což oceníte zvláště v zimním období kdy standartní vzduchové čerpadlo bez ohřevu ochlazuje vodu.

If you want to cook without preheating, after selecting the desired temperature, set the cooking time
Pokud chcete vařit bez předehřátí, pak po vy běru požadované teploty zvolte délku vaření

crystalizing, preheating, curing, but also for numerous processes in tool making.
krystalizace, předehřívání, vytvrzování, ale také pro řadu procesů při výrobě nástrojů.

If you want to cook without preheating, after selecting the Grill power, set the cooking time then
Pokud chcete vařit bez předehřátí, pak po vy běru vy konu v režimu Grill zvolte délku vaření

The preheating plate WHP 80 has been designed for connection to the following controlled soldering/ desoldering stations.
Pfiedehfiívací deska WHP 80 se hodí pro pfiipojení k následujícím regulovan m pájecím a odletovávacím stanicím Weller.

you must install a DHW pump for tank preheating.
je nutné nainstalovat čerpadlo TUV pro předehřev nádrže.

8 start with a 10 to 30 minute preheating phase except Super Rapid,
8 se spustí s 10 až 30 minutovou fází předehřívání kromě rychlého režimu,

If you want to cook without preheating, after selecting the desired temperature, set the cooking time then
Pokud chcete vařit bez předehřátí, pak po výběru výkonu v režimu Grill zvolte délku vaření

spiral heat exchangers help mitigate fouling tendencies in duties involving crude preheating, cracker slurry,
spirálové výměníky tepla Alfa Laval pomáhají zmírňovat tendence k zanášení v aplikacích zahrnujících předehřívání surové ropy,

can accommodate 4 people, preheating took about 45 minutes,
může ubytovat až 4 osoby, předehřev trvalo asi 45 minut,

rising(i.e. swelling up of the seeds) and preheating.
delší čas na hnětení/míchání, kynutí(tj. nabobtnání zrn) a předehřátí.

proofing(ie nabobtanie grains) and the preheating 3.
kynutí(tj nabobtanie zrn) a předehřátí 3.

Grill Use: We recommend preheating the grill by operating it with the lid closed for approximately 20 minutes.
Použití grilu: doporučujeme předehřát gril s uzavřeným víkem po dobu 20 minut.

After preheating 3 beeps will be heard
Po předehřívání se ozvou 3 zvukové signály a na okénku displeje

Slow flashing: the device is in the preheating phaseor an initialisation cycle./
Blikání: Přístroj se předehřívá nebo probíhá inicia-lizační cyklus./

Convection operation with preheating You can also preheat your microwave before you start a cooking process.
Provoz s horkým vzduchem s předohřevem Než spustíte ohřívání nebo vaření, můžete mikrovlnnou troubu také předehřát.