PREHEATING in Norwegian translation

• forvarming
• bilvarme
• forhåndsoppvarming
• å forvarme

Examples of using Preheating in English and their translations into Norwegian

Start off by preheating the oven to 325 degrees.
Ss sukker Forvarm ovnen til 175 grader.

Preheating of water[kWh/kg].
Oppvarming av vann[kWh/kg].

Preheating helps to accelerate the soldering process
Forvarming Forvarming bidrar til å akselerere lodding prosessen

the time used for preheating.
tiden som behøves til oppvarmingen.

CO are almost entirely eliminated by preheating.
HC og CO nesten helt ved forvarming av bilen.

The coolStart function also speeds the cooking of frozen foods- no preheating necessary.
CoolStart-funksjonen øker også hastigheten på tilberedning av frossen mat- det er ikke nødvendig med forvarming.

Let the radiators cool down after preheating.
La stråleren kjøle seg ned etter forvarmingen.

Using gloves, remove the glass from preheating and immediately pour the beer wax in.
Skritt Bruk hansker og fjern glasset fra forvarmingen.

The test shows that electrical preheating can reduce the total amount of harmful emissions by up to 71%
Testen viser at elektrisk bilvarme kan redusere totale skadelige utslipp med opp til 71%, drivstofforbruket med opp

We will start by preheating the oven with a temperature of 180º C for about 10 minutes.
Vi begynner med å forvarme ovnen med en temperatur på 180° C i ca. 10 minutter.

Electrical preheating can reduce emissions of Co2 from petrol cars by up to 17% and from diesel cars by up to 22%.
Elektrisk bilvarme kan redusere utslippene av Co2 fra bensinbiler med 17% og fra dieselbiler med 22%.

used for the purpose of preheating or drying.
brukes i den hensikt å forvarme eller tørking.

the Norwegian Automobile Association(NAF) recommends the use of electrical preheating to lower emissions.
Transportøkonomisk Institutt og NAF anbefaler bruk av elektrisk bilvarme for å redusere utslipp.

Another test, performed by VTT- the independent state research institute of Finland, found that electrical preheating can reduce harmful emissions by as much as 71% in sufficiently cold conditions.
Samtidig viser en test utført av VTT- den finske stats uavhengige forskingsinstitutt at elektrisk bilvarme kan redusere skadelige utslipp med opp til 71% på kalde vinterdager.

The preheating or cooling power required determines the length of the pipeline
Rørledningens lengde eller borehullets dybde bestemmes av hvor stor forvarmings-

A ground heat exchanger for preheating the supply air reduces or even eliminates the defrost demand.
En jordvarmeveksler som forvarmer tilluften reduserer eller til og med eliminerer behovet for istining.

The perfect solution e.g. for preheating the bedroom without having the socket fan heater run continuously.
Den passer for eksempel perfekt til å varme opp soverommet uten å bruke den elektriske varmeviften kontinuerlig.

By expanding your plate heat exchangers to increase preheating of the media and thereby raise the outlet temperature by a few degrees, you can realize big cost savings.
Ved å utvide platevarmevekslerne til å øke forvarmingen av media og dermed øke uttakstemperaturen med noen få grader, kan du oppnå store kostnadsbesparelser.

Therefore, it is required to increase the preheating time, and the welding time of manual welding is longer than that of leaded soldering.
Derfor er det påkrevd å øke forvarmningstiden, og sveisetiden for manuell sveising er lengre enn for blyholdig lodding.

Preheating fresh air in the winter reduces the cooling risk related to ventilation heat intake and improves the utilisation rate.
Gjennom å forvarme friskluft om vinteren reduseres kjølingsbehovet ved ventilasjon med varmegjenvinning, og varmegjenvinningsgraden forbedres.