PRIORITY AREA in Croatian translation

• prioritetnom području
• prioritetno područje
• prioritetnog područja
• prioritetnim područjem

Examples of using Priority area in English and their translations into Croatian

Member States have identified justice as a priority area for support by the ESI Funds.
Pravosuđe je u prioritetna područja za potporu iz ESI fondova uvrstilo 14 država članica.

The rest of the budget allocated to projects will be allocated to projects under the priority area environment and resource efficiency, including related information
Ostatak financijskih sredstava dodijelit će se projektima u okviru prioritetnog područja okoliš i učinkovitost resursa, uključujući povezane aktivnosti informiranja

Advocate universal access to safe drinking water and sanitation as a priority area for post-2015 Sustainable Development Goals;
Zagovarati opći pristup sigurnoj vodi za piće i sanitarnim sustavima kao jedno od prioritetnih područja u okviru ciljeva održivog razvoja nakon 2015.

Advocating universal access to safe drinking water and sanitation as a priority area for Sustainable Development Goals.
Zagovarati univerzalni pristup sigurnoj vodi za piće i odvodnji kao jedno od prioritetnih područja u okviru ciljeva održivog razvoja.

To advocate universal access to safe drinking water and sanitation as a priority area in the post-2015 development framework.
Zagovarati opći pristup sigurnoj vodi za piće i sanitarnim sustavima kao jedno od prioritetnih područja u okviru ciljeva održivog razvoja nakon 2015.

scope of successful projects within a priority area mainly depends on the number of eligible applications submitted, that comply with the selection and award criteria,
područje primjene uspješnih projekata u prioritetnom području uglavnom ovise o broju prihvatljivih podnesenih prijedloga koji su u skladu s kriterijima odabira

Projects financed by the LIFE Programme under one priority area shall avoid undermining environmental or climate objectives in another priority area and, where possible,
Projekti financirani programom LIFE prema jednom prioritetnom području izbjegavaju ugrožavanje okolišnih ili klimatskih ciljeva na drugom prioritetnom području i, kada je to moguće,

Building the capacity of CSOs to engage meaningfully in the EU integration process should be maintained as a priority area, by promoting simplified procedures for the selection
Izgradnju kapaciteta OCD-ova za značajan angažman u procesu EU integracija potrebno je održati kao prioritetno područje, promovirajući pojednostavljene postupke za odabir

both overall and per priority area and, where applicable, aid modalities.
ukupno tako i po prioritetnom području te, prema potrebi, modalitete pomoći.

Given that each priority area is related to nearly all other areas,
Imajući u vidu da je svako prioritetno područje povezano s gotovo svim drugim područjima,

The priority area Climate Change Adaptation should therefore help populations,
Prioritetnim područjem„Prilagodba klimatskim promjenama” stoga bi trebalo pomoći stanovništvu,

in particular in the priority area Nature and Biodiversity.
posebno na prioritetnom području prirode i bioraznolikosti.

including a priority area dedicated to sustainable urban mobility,
uključujući prioritetno područje posvećeno održivoj mobilnosti u gradovima,

This allows the ERDF and the ESF to each finance actions falling within the scope of another fund(limited to≤10% of the EU resources allocated to each priority area of an operational programme).
Time se dozvoljava da se sredstvima iz EFRR-a i ESF-a financiraju djelovanja obuhvaćena drugim fondom(iznos je ograničen na ≤ 10% sredstava EU-a dodijeljenih svakom prioritetnom području operativnih programa).

both overall and per priority area.
ukupno tako i po prioritetnom području.

cohesion policy in 2016, no information is provided on the priority area concerned, as this lack of information distorts the comparison with previous years;
u kohezijskoj politici nije iznesen podatak o predmetnom prioritetnom području jer takav nedostatak informacija otežava usporedbu s prethodnim godinama;

reassigning funds within the indicative allocations per priority area, or increasing or decreasing the size of the initial indicative allocation by less than 20%,
preraspodjele sredstava unutar indikativne dodjele prema prioritetnom području ili povećanja ili smanjenja opsega inicijalne indikativne dodjele za manje od 20%,

Projects financed in one priority area that might undermine environmental or climate objectives in another priority area will not be funded unless this impact is clearly explained
Projekti koji se financiraju u jednom prioritetnom području kojim bi se mogli ugroziti okolišni ili klimatski ciljevi u drugom prioritetnom području neće se financirati osim ako je taj učinak jasno objašnjen i opravdan u prijedlogu

travel data(priority area I); continuity of traffic and freight management ITS services(priority area II), ITS road safety and security applications(priority area III), linking the vehicle with the transport infrastructure priority area IV.
putnih podataka( prioritetno područje I.); kontinuitet upravljanja prometom i teretom u okviru usluga ITS-a( prioritetno područje II.), aplikacije ITS-a na području sigurnosti i zaštite cesta( prioritetno područje III.), povezivanje vozila s prometnom infrastrukturom prioritetno područje IV.

both overall, per priority area and per partner country
općenito, prema prioritetnom području i prema partnerskoj zemlji