PRIORITY AREA in Greek translation

• τομέα προτεραιότητας
• τομέας προτεραιότητας
• περιοχή προτεραιότητας
• τομείς προτεραιότητας
• τοµέα προτεραιότητας
• πεδίο προτεραιότητας

Examples of using Priority area in English and their translations into Greek

May I ask the Commissioner whether this priority area features in the Green Paper on Territorial Cohesion to be presented in October?
Θα μπορούσα να ρωτήσω τον Επίτροπο εάν αυτός ο τομέας προτεραιότητας περιλαμβάνεται στην Πράσινη Βίβλο για την εδαφική συνοχή που θα παρουσιαστεί τον Οκτώβριο;?

Each year a theme is selected to highlight a priority area of concern pertaining to population issues.
Κάθε χρόνο, επιλέγεται ένα θέμα το οποίο επισημαίνει ένα τομέα προτεραιότητας της δημόσιας υγείας.

defines the North Sea region as a priority area.
προσδιορίζει την περιοχή της Βόρειας Θάλασσας ως περιοχή προτεραιότητας.

democracy had been selected as a priority area for EU financial assistance(see paragraph 15).
η δημοκρατία προσδιορίζονταν για πρώτη φορά ως τομείς προτεραιότητας για την παροχή χρηματοδοτικής βοήθειας από την ΕΕ(βλέπε σημείο 15).

Another priority area is creating a radar network to control airspace in Russia's Arctic zone, Koban added.
Ένας άλλος τομέας προτεραιότητας είναι η δημιουργία ενός δικτύου ραντάρ για τον έλεγχο του εναέριου χώρου στη ζώνη της Αρκτικής της Ρωσίας, πρόσθεσε ο Koban.

For details on reduction measures presented for each priority area, see Sectoral Reduction Plans in Annex D.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τα μέτρα που έχουν παρουσιαστεί για κάθε τομέα προτεραιότητας, βλέπε τομεακά προγράμματα μείωσης στο παράρτημα Δ.

use have become a priority area for governments, businesses
η χρήση ενέργειας έχουν γίνει ένας τομέας προτεραιότητας για κυβερνήσεις, επιχειρήσεις

The funds allocated to this priority area were transferred to the priority area ÔeducationŐ at the end of 2017.
Τα κονδύλια που διατίθεντο σε αυτόν τον τομέα προτεραιότητας μεταφέρθηκαν στον τομέα προτεραιότητας«εκπαίδευση» στα τέλη του 2017.

Food waste prevention is highlighted as a priority area in the 2015 Circular Economy Package.
Η πρόληψη της σπατάλης τροφίμων επισημαίνεται ως τομέας προτεραιότητας στη δέσμη μέτρων για την κυκλική οικονομία του 2015.

The European Commission identified key actions to be implemented in this priority area.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προσδιόρισε τις βασικές δράσεις που πρέπει να εφαρμοστούν σ' αυτόν τον τομέα προτεραιότητας.

I would like to reiterate that violence against women is a priority area for the Swedish Presidency.
Θα ήθελα να επαναλάβω ότι η βία κατά των γυναικών είναι τομέας προτεραιότητας για τη σουηδική Προεδρία.

Each year a theme is selected to highlight one priority area of public health concern.
Κάθε χρόνο, επιλέγεται ένα θέμα το οποίο επισημαίνει ένα τομέα προτεραιότητας της δημόσιας υγείας.

the United States also discussed the priority area of security in cyberspace.
οι Ηνωμένες Πολιτείες συζήτησαν επίσης τον τομέα προτεραιότητας της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο.

use have become a priority area for governments, businesses
η χρήση ενέργειας έχουν γίνει ένας τομέας προτεραιότητας για κυβερνήσεις, επιχειρήσεις

The indicators have been selected from the financing agreements for the programmes audited on the basis of their relevance for the priority area.
Οι δείκτες επελέγησαν από τις συμφωνίες χρηματοδότησης για τα ελεγχθέντα προγράμματα βάσει της σημασίας τους για τον τομέα προτεραιότητας.

Each year a different theme is selected that highlights a priority area of public health.
Κάθε χρόνο, επιλέγεται ένα θέμα το οποίο επισημαίνει ένα τομέα προτεραιότητας της δημόσιας υγείας.

keep water resources as a priority area in which to intervene.
να διατηρήσει τους υδάτινους πόρους ως τομέα προτεραιότητας στον οποίο θα πρέπει να παρέμβει.

Each year, a priority area is selected, one which highlights a priority area of public health.
Κάθε χρόνο, επιλέγεται ένα θέμα το οποίο επισημαίνει ένα τομέα προτεραιότητας της δημόσιας υγείας.

These countries are part of the Neighbourhood, the Initiative's priority area, and the first two host regional secretariats14.
Οι χώρες αυτές αποτελούν μέρος της Γειτονίας, περιοχής προτεραιότητας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας, και οι πρώτες δύο εξ αυτών φιλοξενούν περιφερειακές γραμματείες14.

The LIFE Regulation states that to contribute to the reduction of greenhouse gas emissions the priority area of Climate Change Mitigation has in particular the following specific objectives17.
Με σκοπό τη συμβολή στη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου, ο τομέας προτεραιότητας«Μετριασμός της Κλιματικής Αλλαγής» περιλαμβάνει συγκεκριμένα τους ακόλουθους ειδικούς στόχους.