REGULATORY FRAMEWORKS in Croatian translation

The Commission will continue to monitor closely the situation regarding both the voluntary and regulatory frameworks.

Komisija će i dalje pobliže pratiti situaciju u vezi s dobrovoljnim i regulatornim okvirom.

The key precondition for this development has been well-designed support schemes and good regulatory frameworks for civic renewable energy.

Ključni preduvjet da se to dogodi su dobro osmišljeni programi potpore i dobar regulatorni okvir za„građansku energiju iz obnovljivih izvora“.

ensuring appropriate regulatory frameworks across the single market.

osiguranju primjerenog regulatornog okvira na cjelokupnom jedinstvenom tržištu.

The funds will go towards strengthening government policies and legal and regulatory frameworks in the energy sector.

Sredstva će biti iskorištna za jačanje vladine politike, te zakonskog i regulatornog okvira u energetskom sektoru.

Taking into account information exchanged on each Party's regulatory frameworks and after careful consideration of these frameworks;.

Uzimajući u obzir razmijenjene informacije o regulatornim okvirima obiju stranaka te nakon pozornog razmatranja tih okvira..

The existing barriers to the free movement of such products, in the form of diverging, national regulatory frameworks, cannot be removed through Member States' unilateral actions.

Postojeće prepreke slobodnom kretanju takvih proizvoda u obliku razlika u nacionalnim regulatornim okvirima ne mogu se ukloniti jednostranim mjerama država članica.

EU know-how can also support China's efforts to develop appropriate policies and regulatory frameworks to move towards a green,

Znanjem EU-a mogu se poduprijeti i napori Kine pri razvoju odgovarajućih politika i regulatornih okvira za prelazak na zeleno,

The Commission promote the establishment by the Member States of a stable and predictable regulatory frameworks for renewable energy in general, along with smoother

Komisija treba promicati uspostavljanje stabilnih i predvidljivih regulatornih okvira za obnovljive izvore energije u državama članicama,

achieving compliance with various standards and regulatory frameworks, offers its clients a range of services aimed at helping to align with GDPR requirements.

postizanja usklaÄenosti s razliÄitim standardima i regulatornim okvirima, svojim klijentima nudi niz usluga koje za cilj imaju pomoÄ pri usklaÄivanju s GDPR zahtjevima.

Cooperation between coastal stakeholders takes place within the regulatory frameworks of the Marine Strategy Framework Directive,

Suradnja među obalnim dionicima odvija se unutar regulatornih okvira Okvirne direktive o pomorskoj strategiji,

Appropriate and predictable industry-specific regulatory frameworks are also needed to enable effective and sustainable market-based solutions

I primjereni i predvidljivi regulatorni okviri specifični za industriju potrebni su za omogućavanje pronalaska učinkovitih

it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplificati on of administrative procedures.

logistike važno je osigurati dosljednost u regulatornim okvirima i odredbama kojima se pojednostavnjuju administrativni postupci.

this Communication suggests a combination of voluntary and regulatory frameworks, identifying UTPs and principles to address them,

u ovoj se Komunikaciji predlaže spoj dobrovoljnih i regulatornih okvira, utvrđivanje nepoštenih trgovačkih praksi

Member States which have jurisdiction over high resolution satellite systems have put in place different regulatory frameworks to control HRSD which have a negative impact on the development of HRSD market

Države članice koje imaju nadležnost nad satelitskim sustavima visoke razlučivosti uspostavile su različite regulatorne okvire za nadzor HRSD-a koji negativno utječu na razvoj tržišta HRSD-a,

Rather, it is important to ensure that regulatory frameworks create a level playing field that enables civil society to compete with large centralised investors

Važno je radije osigurati da regulatorni okviri stvore ravnopravne uvjete koji će civilnom društvu omogućiti da se natječe s velikim centraliziranim ulagačima

such as in opening up product and services markets to competition and regulatory frameworks.

usluga tržišnom natjecanju i regulatornim okvirima, bilježi ograničen ili nikakav napredak, što znatno koči ulaganja.

The EU will cooperate with Central Asia to promote the regulatory frameworks, technologies and skills required to lower the costs,

Surađivat će sa srednjom Azijom u promicanju regulatornih okvira, tehnologija i vještina potrebnih za smanjenje troškova

Yet, where regulatory frameworks have allowed for this, civil society has quickly moved into renewable energy production,

Ipak, tamo gdje su to regulatorni okviri dopustili, civilno se društvo brzo prebacilo na proizvodnju energije iz obnovljivih izvora,

to cooperating with partners to help develop and strengthen regulatory frameworks that are equitable,

ojačati pravične, djelotvorne i transparentne regulatorne okvire kojima se unaprjeđuju učinkovitost,

2015 regarding the validity of the Safe Harbor, and in light of evolving regulatory frameworks, Cisco may participate in other frameworks approved by relevant regulatory authorities from time to time.

u pogledu valjanosti Sigurne luke te u svjetlu regulatornih okvira koji se razvijaju, Cisco može, s vremena na vrijeme, učestvovati u drugim okvirima koje su odobrila relevantna regulatorna tijela.