REQUIRE IMMEDIATE in Croatian translation

• zahtijevaju hitnu
• zahtijevaju trenutnu
• tražimo hitnu
• treba hitna
• zahtijevaju hitno
• zahtijevati hitnu
• zahtijeva hitno
• je potrebna hitna

Examples of using Require immediate in English and their translations into Croatian

Subspace echo. Repeat: require, require immediate… immediate, immediate… Flyer, Flyer, Flyer, Flyer.
Odmah… Flyer, Flyer, Flyer, Flyer… Podprostorna jeka. Ponavljam: zahtjevamo, zahtjevamo odmah.

the problems associated with hypertension require immediate action.
problemi povezani s hipertenzijom zahtijevaju trenutno djelovanje.

We have been attacked by Romulan warships and require immediate assistance.
Napali su nas Romulanci i hitno trebamo pomoć.

Transparent cabin look good in the interior, but require immediate care after taking a shower,
Prozirni kabina izgleda dobro u unutrašnjosti, ali zahtijevaju hitnu skrb nakon tuširanja,

there is a list of those that require immediate hospitalization.
postoji popis onih koji zahtijevaju hitnu hospitalizaciju.

in rare cases including life-threatening conditions, and require immediate attention.
u rijetkim slučajevima opasne po život i zahtijevaju trenutnu skrb.

Please report to the nearest health service station. If you require immediate medical attention.
Molimo, javite se najbližoj postaji za zdravst… Ovo si imao na umu? Ako vam treba hitna medicinska pomoć.

therefore their solutions differ markedly, but require immediate implementation.
stoga njihova rješenja značajno razlikuju, ali zahtijevaju hitnu provedbu.

gas gangrene are treated only in the hospital and require immediate help in order to save the life of the patient.
plinska gangrena tretiraju samo u bolnici i zahtijevaju hitnu pomoć da spasi život pacijenta.

These, as well as the high unemployment rates in crisis-hit Member States require immediate action to invest more in education and training.
One, kao i visoke stope nezaposlenosti u državama članicama pogođenima krizom, zahtijevaju hitno djelovanje u svrhu većeg ulaganja u obrazovanje i osposobljavanje.

these reactions may require immediate systemic high-dose corticosteroid therapy
ove nuspojave mogu zahtijevati hitnu terapiju visokim dozama sistemskih kortikosteroida

unexpected circumstances that would require immediate intervention.
neočekivane okolnosti koje će zahtijevati hitnu intervenciju.

only temporarily controlled by the usual amounts of sugar, require immediate medical treatment
samo privremeno kontrolirana uobičajenim količinama šećera, zahtijeva hitno medicinsko zbrinjavanje,

have been reported and may require immediate medical care.
ponekad s otežanim disanjem, koje mogu zahtijevati hitnu medicinsku skrb.

anaphylactic type reactions may require immediate discontinuation of the infusion,
anafilaktički tip reakcija može zahtijevati hitan prekid infuzije,

there are many hidden constraints that will require immediate solutions to them.
postoji mnogo skrivenih ograničenja koja će im trebati hitna rješenja.

pathological edema can be a cause for concern and require immediate treatment.
patološki edem može biti razlog za zabrinutost i zahtijevati hitno liječenje.

are not excluded and require immediate discontinuation of treatment.
nisu isključene i zahtijevaju hitan prekid liječenja.

And active thoracoabdominal injury that would require immediate operative intervention. Uh, rule out intracranial bleeding.
Isključivanje krvarenja u lubanji i aktivne torakoabdominalne ozljede koja bi tražila hitnu intervenciju operacijom.

active thoracoabdominal injury that would require immediate operative intervention.
aktivne torakoabdominalne ozljede koja bi tražila hitnu intervenciju operacijom.