REQUIRE IMMEDIATE in Slovak translation

• vyžadujú okamžitú
• potrebujeme okamžitú
• vyžadovať rýchlu
• si vyžadujú neodkladnú
• vyžadujú okamžité
• vyžadovať okamžitú
• vyžadujú okamžitý
• vyžadujú si bezprostredné
• predpokladajú okamžitú

Examples of using Require immediate in English and their translations into Slovak

Severe hypotensive reactions require immediate intervention using current principles of shock therapy.
Vážne hypotenzívne reakcie si vyžadujú okamžitý zásah prostredníctvom bežných zásad šokovej terapie.

Severe hypersensitivity reactions require immediate discontinuation of cabazitaxel
Závažné hypersenzitívne reakcie si vyžadujú okamžité ukončenie liečby kabazitaxelom

Such symptoms require immediate access to a doctor,
Takéto prejavy si vyžadujú okamžité ošetrenie lekára,

Emergencies that require immediate veterinary care.
Havarijné prípady, ktoré si vyžadujú okamžité veterinárne upozornenie.

These are symptoms of a heart attack and require immediate medical attention.
Sú to príznaky srdcového infarktu a vyžadujú si okamžitú lekársku starostlivosť.

External types cause discomfort and pain and often require immediate treatment.
Externé sú tie, ktoré zvyčajne spôsobujú nepohodlie a bolesť, a vyžadujú neodkladnú liečbu.

Chargebacks of this nature require immediate investigation.
Takýto typ zvracania vyžaduje urgentné vyšetrenie.

reactions require immediate emergency treatment.
reakcie si vyžadujú okamžité liečenie.

As you can see, the problems associated with hypertension require immediate action.
Ako vidíte, problémy spojené s hypertenziou si vyžadujú okamžitú akciu.

There are very few problems that require immediate action.
Existuje veľmi málo prejavov správania, ktoré si vyžadujú okamžité konanie.

Some are serious and require immediate treatment.
Niektoré sú vážne a vyžadujú si okamžitú liečbu.

Also known as strokes or ictus, require immediate attention.
Známy tiež ako mŕtvica alebo mŕtvica, si vyžaduje okamžitú pozornosť.

But increased progesterone in women signals some possible problems that require immediate resolution.
Zvýšený progesterón u žien signalizuje niektoré možné problémy, ktoré si vyžadujú okamžité vyriešenie.

Future events may trigger calls on guarantees that will require immediate payment.
Budúce udalosti môžu podnietiť výzvy na uplatnenie záruky, ktoré si budú vyžadovať okamžitú úhradu.

Some tree pests are present every few growing seasons and require immediate attention, while many others are found each year but cause little or no harm.
Niektorí škodcovia stromov sú prítomní každé vegetačné obdobie a vyžadujú okamžitú pozornosť, zatiaľ čo mnohí iní, spôsobujú len malú, alebo zanedbateľnú škodu.

Such symptoms require immediate medical attention, since there is a risk of developing necrosis of the intestinal loops, peritonitis of the peritoneum.
Takéto príznaky vyžadujú okamžitú liečbu, pretože existuje riziko nekrózy intestinálnych slučiek, peritonitída peritonea.

Require immediate hospitalization, if constipation is accompanied by severe bloating
Potrebujeme okamžitú hospitalizáciu, či zápcha sprevádzaná ťažkou roztiahnutie brucha

If you are visiting a remote part of the world and require immediate medical attention,
Ak navštívite vzdialenú časť sveta a vyžadujú okamžitú lekársku pomoc,

We have identified certain points that require immediate attention in a bid to avoid similar disasters in future.
Určili sme isté oblasti, ktoré si vyžadujú neodkladnú pozornosť, v snahe vyhnúť sa podobným katastrofám v budúcnosti.

However, spasms in the back and abdomen in the first trimester of pregnancy require immediate hospitalization, as most often they are a sign of a spontaneous miscarriage.
Však späť kŕče a brucha v prvom trimestri vyžadujú okamžitú hospitalizáciu, ako často je to znak potratu.