REQUIRE FURTHER in Slovak translation

• vyžadovať ďalšie
• potrebovať ďalšiu
• je potrebné ďalšie
• si vyžadujú podrobnejšie
• vyžadujú ďalšie
• vyžadujú ďalší
• vyžadovať ďalšiu
• si vyžiadať ďalšie
• požadovať bližšie

Examples of using Require further in English and their translations into Slovak

Infection can occur which may require further treatment.
Z tohto dôvodu sa môže vyvinúť sekundárna infekcia, ktorá si vyžaduje ďalšiu liečbu.

Dow Jones or you may require further justifications before proceeding to rectification,
organizácia môže vyžadovať ďalšie oprávnenia predtým

Some applicants, however, would require further special support to enable them to participate on equal footing in the asylum procedure.
Niektorí žiadatelia však budú potrebovať ďalšiu osobitnú podporu, ktorá im umožní zúčastniť sa konania o azyle za rovnakých podmienok.

The WTO accession process will require further reforms and lead to multilateral trade liberalisation.
Proces pristúpenia k WTO si bude rovnako vyžadovať ďalšie reformy a bude viesť k liberalizácii multilaterálneho obchodu.

The AMR identifies Member States which require further in-depth review to assess whether they are affected by imbalances.
V správe o mechanizme varovania sa identifikujú členské štáty, pri ktorých je potrebné ďalšie hĺbkové preskúmanie, aby bolo možné posúdiť, či sú postihnuté nerovnováhami.

Your application may require further security options,
Aplikácia môže vyžadovať ďalšie možnosti zabezpečenia,

Similarly, they may require further help in going from the baggage hall,
Podobne môžu potrebovať ďalšiu pomoc pri vychádzaní z haly na výdaj batožiny,

The Agency may require further information from the manufacturer,
Agentúra si môže vyžiadať ďalšie informácie od výrobcu,

Your application may require further security options,
Aplikácie môžu vyžadovať ďalšie možnosti zabezpečenia,

a Member State may not require further evidence of compliance with sustainability criteria13.
členský štát nemusí vyžadovať ďalšie dôkazy o splnení kritérií udržateľ-nosti13.

If some items require further explanation, it may be convenient to return them as an appendix to make the reading of the document smoother.
Ak niektoré položky vyžadujú ďalšie vysvetlenie, môže byť vhodné vrátiť ich ako dodatok, aby bolo čítanie dokumentu hladšie.

Certain features require an appropriate SIM with a suitable data contract which will require further subscription after the initial term advised by your Retailer.
Niektoré funkcie vyžadujú primeranú SIM kartu s vhodným dátovým paušálom, čo bude vyžadovať ďalšie predplatné po ukončení počiatočného obdobia, ktoré vám poskytne váš predajca.

However, some of the proposals have not been adequately assessed and require further consideration before they can be implemented.
Niektoré aspekty návrhu však boli nedostatočne skúmané a vyžadujú ďalšie zváženie pred tým, ako sa budú môcť realizovať.

preparations thereof the activity and/or side effects of which require further investigation, or.
preparáty z nich, ktorých pôsobenie a/alebo nežiaduce účinky vyžadujú ďalší výskum, alebo.

broken ankle that may require further surgery, but plans to jump again.
zlomené členok, ktorý môže vyžadovať ďalšie operácie, ale plánuje skok znovu.

Finally, however, I would point out that both proposals require further refinement so that key definitions and especially the scope
Nakoniec by som chcel poukázať na to, že oba návrhy vyžadujú ďalšie vylepšenia, aby sa správne objasnili kľúčové definície

The Regional Management of Coastal Resources project will also require further support to consolidate results
Projekt regionálneho riadenia a pobrežných zdrojov si bude takisto vyžadovať ďalšiu podporu na konsolidáciu výsledkov

there are few adequate scientific studies to back them up, and all of them require further investigation.
existuje len málo adekvátnych vedeckých štúdií, ktoré ich podporia a preto vyžadujú ďalší výskum.

not run programs that may require further user input.
nie spustiť programy, ktoré môžu vyžadovať ďalšie zadávanie používateľov.

This may require further collaboration between providers of such education,
To môže vyžadovať ďalšiu spoluprácu poskytovateľov neformálneho vzdelávania,