RETAINER in Croatian translation

When my friend's retainer went missing, the Mosby Boys were put on the case.

Kad je frendu nestao aparatić, Mosbyjeva družina je preuzela slučaj.

That is more than half my retainer.

To je više od polovice moj pratilac.

Rebecca lost her retainer.

Rebecca je izgubila njeno zadržavanje.

Instead of getting braces again, what would you say to wearing a retainer for a year?

Umjesto aparatića, što kažeš da nosiš retainer godinu dana?

I have already accepted a retainer from Mrs. Reynolds.

već sam uzeo predujam od gđe Reynolds.

he's asking for a retainer.

on je molba za držač.

My chief retainer, Ishiyama. This is.

Moj glavni sluga, Ishiyama. Ovo je.

I mean, you can keep the retainer.

Mislim, možete zadržati naknade.

Ma would have killed me if she found out I broke my retainer.

Mama bi me ubila da sazna da sam slomio protezu.

Hey, look. Brooke's retainer.

Hej pogledaj, Brookin pratilac.

Do you have to wear your retainer?

Moraš li nositi svoj aparatić?

I will pay you a retainer and triple your rate.

Ja ću vam platiti zadržavanje i trostruki iznos.

Is there any way i could put you on retainer?

Mogu li te ikako staviti na predujam?

Okay. You have made your point. Retainer.

U redu, napravili ste svoju točku. Retainer.

A small favour. Then again, I will waive my customary retainer in exchange for.

Honorara u zamjenu za malu uslugu. No s druge strane, odrekao bih se uobicajenog.

Saved me. My father's most loyal retainer, Kato.

Najodaniji sluga moga oca, Kato, me je spasio.

And she recently put down a $3,000 retainer with Del Toro Associates.

I nedavno je unovčila $3, 000 naknade sa DelTorro Suradnici.

Do you see a retainer?!

Vidiš li aparatić?

Anyway, I believe we had a retainer for services rendered.

Svejedno, mislim da imamo predujam za usluge.

Take it easy, Xena-- you don't want to swallow that new retainer.

Polako, Xena… Ne želiš progutati novu protezu.

Examples of using Retainer in English and their translations into Croatian