Examples of using Right question in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She probably asked the wrong person the right question.
The right question, and we could have made the world tremble.
S pravim pitanjem, mogli smo učiniti da svijet pred nama drhti.That, detective, is the right question. Whose revolution?
But you're not asking the right question.
Ne postavljaš prava pitanja.The right question.
The right question is, do you really wanna find out?
Pravo pitanje je, želiš li stvarno saznati?It might if we ask the right question.
Možda hoće ako postavimo prava pitanja.The right question is how bad did she want it?
Pravilno pitanje je koliko je jako to željelo?The right question is, do you really wanna find out?
Pravo pitanje je, Stvarno želiš saznati?Now we're asking the right question.
You have asked the right question. Bravo!
Postavili ste pravo pitanje. Bravo!He believes if I ask him the right question, it will heal all of his wounds.
Vjeruje ako mu postavim pravo pitanje, zacijelit će sve njegove rane.That, detective, is the right question.
To je, detektive, pravo pitanje.Just the right question.
samo pravo pitanje.That, detective, is the right question. Whose revolution?
Cija revolucija? To je, detektive, pravo pitanje.You have asked the right question.
Postavili ste pravo pitanje.Someone finally asked the right question.
Konačno je netko postavio pravo pitanje.That, detective, is the right question. Whose revolution?
Čija revolucija? To je, detektive, pravo pitanje.You asked the right question.
PostaviIa si pravo pitanje.Her feeling was only that people could ask her the right question while she was crying apparently without a reason.
Njezin je osjećaj bio samo da bi joj ljudi mogli postaviti pravo pitanje dok je vjerojatno bez ikakva razloga plakala.
