RIGHT QUESTION in German translation

• richtige Frage
• gute Frage
• richtige Fragestellung
• falsche Frage
• passende Frage
• rechte Frage
• richtigen Fragen
• richtigen Frage
• richtige Thema
• richtige Antwort
• korrekte Frage

Examples of using Right question in English and their translations into German

The right question is why would Rickford rape a woman if he knew you were watching him?
Die richtige Frage ist, warum würde Rickford eine Frau vergewaltigen, wenn er wusste, dass du ihn beobachtest?

So the right question in a sense, is not"how do you manage a distributed team?
Also ist die richtige Frage in diesem Sinne nicht"wie verwaltet man ein verteiltes Team?

Starting with posing the right question.
Beginnend mit dem Stellen der richtigen Frage.

Probably the right question would be.
Vielleicht wäre die richtige Frage.

However, that's not the right question.
Doch das ist nicht die richtige Frage.

However, that's not the right question.
Das ist jedoch nicht die richtige Frage.

It all starts with the right question.
Es beginnt mit der richtigen frage.

But I promise you it was the right question.
Aber ich verspreche Ihnen, das war die richtige Frage.

Ask questions: The right question usually attracts the right answers.
Stell Fragen: Die richtige Frage zieht normalerweise auch die richtigen Antworten nach sich.

So we have to ask ourselves: What is the right question?
Wir müssen uns fragen: Was ist die richtige Frage?

The right question would be'Will ANOTHER closet fit in here?
Die richtige Frage ist also:'passt hier noch ein Schrank rein?

The right question is: do we really want to close this rift?
Die richtige Frage ist:"Wollen wir diese Kluft wirklich schließen?

But wait a moment, isn't the right question why is it so cheap?
Aber vielleicht ist die richtige Frage, warum dieser Wein so günstig ist?

income will not go away because it asks the right question.
Entkopplung von Arbeit und Einkommen bleibt. Denn sie stellt die richtige Frage.

You just have not been able to hike to the cinema to ask ourselves the right question.
Sie müssen nur noch nicht in der Lage zu wandern, um das Kino uns die Frage stellen, die richtige Frage.

An interface with professional competence secures success, because the right question at the right moment is important.
Eine fachkompetente Schnittstelle sichert den Erfolg, denn die richtige Frage zum richtigen Moment ist wichtig.

Ruby Bayan What would just the right question be worth to you?
Karminrotes Bayan, was gerade die rechte Frage zu Ihnen wert sein würde?

You're not asking the right question.
Sie stellen die falsche Frage.

The right question is: Where is the outlook most miserable?
Die richtige Frage ist: Wo sind die Aussichten am schlechtesten?

That, detective, is the right question.
Das, Detective, ist die richtige Frage.