Examples of using Right question in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's okay. He asked me the right question.
W porządku, on zadał właściwe pytanie.It was the right question, but it was the wrong trauma.
Maybe we haven't asked him the right question.
Może nie zadaliśmy mu właściwych pytań.What's the right question,?
Jakie jest to właściwe pytanie?So the right question is, will anyone program with a reduced monetary incentive?
Tak więcwłaściwym pytaniem jest czyktokolwiek będzie chciał programować przy zmniejszonej motywacji finansowej?The right question and we could have made the world tremble.
Z odpowiednim pytaniem, moglibyśmy zatrząść tym światem.You are not asking the right question.
Nie zadajesz odpowiednich pytań.That's not the right question.
To nie jest odpowiednie pytanie.It was the right question.
To było słuszne pytanie.Oh, what's the right question?
A jakie jest wlasciwe pytanie?That, detective, is the right question.
I to jest wlasnie prawidlowe pytanie.Doesn't mean they didn't have the right question.
To nie oznacza, że mieli złe pytania.because that's not the right question.
nie jest to poprawne pytanie.The right question now is: what are these guys doing… looking at the Persian carpet in their living room?
Look… no more dead people, all you have got to do is help me phrase the right question.
Spójrz… nie będzie więcej martwych ludzi, chcę abyś mi tylko pomógł sprecyzować właściwie pytanie.then asking the right question.
dopiero wtedy zadając prawidłowe pytanie.You ask me the right questions.
Ask the right questions.
Zadaj właściwe pytanie.Ask the right questions, and they will see through it.
Zadaj właściwe pytania, a przysięgli przejrzą na oczy.You never asked the right questions, Damian.
Nigdy nie zadajesz właściwych pytań, Damianie.
