RIGHT TO ENTER in Croatian translation

• pravo ulaska
• pravo ući u
• pravo na ulazak

Examples of using Right to enter in English and their translations into Croatian

official passports have the right to enter, transit and stay in the territory of the other country without a visa,
službenih pasoša, imaju pravo na ulazak, tranzit i boravak na teritoriji države druge strane bez vize,

As confirmed by the Court of Justice5, such family members have not only the right to enter the territory of the Member State
Kao što je to potvrdio Sud5, ti članovi obitelji, osim prava na ulazak na područje države članice,

such family members have the right to enter the territory of the Member State
takvi članovi obitelji imaju pravo ući na državno područje države članice

third-country nationals(TCN) having the right to enter for a short stay of up to 90 days within any 180 day period
državljani trećih zemalja koji imaju pravo ulaska u EU radi kratkotrajnog boravka od najviše 90 dana u svakom razdoblju od 180 dana

If so, such people will surely all lose the right to enter God's Holy City,
Ako da, ti će ljudi sigurno izgubiti pravo da uđu u Božji sveti grad

the Government legally may restrict the right to enter or leave the country if necessary to protect the"legal order,
vlast moze zakonski ograniciti pravo na ulaz u zemlju ili izlazak iz nje ako je neophodno zastititi"pravni poredak,

that you have every right to enter into this transaction, and that you fully agree that HADRIA d.o.o.
da imate sva prava sklopiti ovaj posao, te da ste u cijelosti suglasni da HADRIA d.o.o.

of the persons mentioned in paragraph 1, provided they have the right to enter and stay or receive the right to enter and stay in the territory of Azerbaijan,
su osobe bez državljanstva ako imaju pravo ulaska i boravka ili dobivaju pravo ulaska i boravka na državnom području Azerbajdžana,

of the persons mentioned in paragraph 1, provided they have the right to enter and stay or receive the right to enter and stay in the territory of the Requested Member State,
su osobe bez državljanstva ako imaju pravo ulaska i boravka ili dobivaju pravo ulaska i boravka na državnom području zamoljene države članice,

on people who may not have the right to enter or stay in the EU,
osobama koje možda nemaju pravo ulaska u EU ili boravka u EU-u,

Where the stay of a person on the territory of a Member State is not in accordance with the legislation of that Member State concerning the right to enter or stay on its territory,
Kada boravak određene osobe na državnom području države članice nije u skladu sa zakonodavstvom te države članice koje se odnosi na pravo ulaska ili boravka na njezinom državnom području,

We are aware that municipal officers do not have a right to enter private property,
Svjesni smo toga da komunalni redar nema pravo ulaska na tuði posjed, ali iskustva lokalnih zajednica

under a principle of international law, a Member State cannot refuse its own nationals the right to enter its territory and remain there
sukladno načelu međunarodnog prava država članica ne smije odbiti svojim državljanima pravo ulaska i zadržavanja na svojem području

a State may not refuse its own nationals the right to enter its territory and to remain there,
neka država ne može vlastitim državljanima uskratiti pravo ulaska i boravka na svojem državnom području,

No right to enter that mountain.
Nemaš prava ući u tu goru.

No right to enter that mountain. You have no right..
Nemaš pravo. Nemaš pravo ući u tu planinu.

You have no right. No right to enter that mountain.
Nemaš prava. Nemaš prava ući u tu goru.

No right to enter that mountain. You have no right..
Nemaš prava. Nemaš prava ući u tu goru.

No right to enter that mountain. You have no right..
Nemaš prava ući u tu goru. Nemaš prava..

You have no right. No right to enter that mountain.
Nemaš prava ući u tu goru. Nemaš prava.