ROBBERY GONE WRONG in Croatian translation

• pljačka otišao u krivu
• pljačka koja je krenula po zlu
• pljačke otišao u krivu
• pljačka je pošla po zlu
• je pljačka krenula po zlu
• pljačka pošla po zlu

Examples of using Robbery gone wrong in English and their translations into Croatian

Robbery gone wrong?
Pljačka je krenula po zlu?

Police think it was a… a robbery gone wrong.
Policija misli da je to bila… pljačka koja je pošla po zlu.

He killed her in a robbery gone wrong.
On ju je ubio u pljački koja je loše krenula.

Once police described it as a robbery gone wrong.
Jednom kad je policija opisala da je pljačka otišla pogrešno.

Well, they told me it was a robbery gone wrong.
Pa, rekli su mi da je razbojništvo pošlo po zlu.

My guys think the scene was staged to look like a robbery gone wrong.
Moji momci misle da je scena bila postavljena izgledati kao pljacka koja je pogrijesila.

The detective wrote that it was a robbery gone wrong.
Detektiv je napisao kako je krađa krenula po zlu.

Lucky's murder could have been a robbery gone wrong.
sretni ubojstvo moglo biti pljačka otišao u krivu.

dismantle your surveillance cameras to make it look like a robbery gone wrong.
isključe nadzorne kamere, da bi izgledalo kao pljačka koja je krenula po zlu.

That way, she could dispose of them later to make it look like a robbery gone wrong.
Tako bi ih se mogla kasnije riješiti da izgleda kao da je pljačka krenula po zlu.

then he prepares the scene for the robbery gone wrong.
Onda on priprema scene za pljačke otišao u krivu.

So far what we have to report is that a pair of armed gunmen have taken hostages here in the school's gymnasium after fleeing a robbery gone wrong.
Za sada možemo izvijestiti da dvije naoružane osobe… drže taoce ovdje u školskoj dvorani… nakon pljačke koja je krenula po zlu.

They thought it was a robbery gone wrong, and no evidence was ever found to point to a killer.
Mislili su da je pljačka otišao u krivu, A nema dokaza ikada pronađeno ukazati na ubojicu.

Calling it a robbery gone wrong. They sent away a petty criminal, A frican-American Lionel Raymond Williams, for the murder.
I nazvali to"pljačkom koja je pošla po krivu. Za ubojstvo su optužili sitnog kriminalca Lionela Raymonda.

You don't believe this was a robbery gone wrong any more than I do.
Ne vjerujem, kao ni ti da je to bila pljačka koja je pošla u krivo.

before then taking the time to trash the cabin to make it look like a robbery gone wrong, swim back to the reef
onda imao vremena razbucati kabinu da izgleda kao da je pljačka krenula po zlu, vratiti se na greben

Yeah, wouldn't be the first time that a robbery went wrong.
Da, ne bi bilo prvi put da je pljačka pošlo po zlu.

Bank robbery gone wrong.
Pljačka banke pogrešno krenula.

A robbery gone wrong.
Pljačka se loše završila.

Maybe a robbery gone wrong.
Možda je pljačka pogrešna.