Examples of using Go wrong in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What could go wrong?
Sto bi moglo poci po zlu?What could go wrong?
Nothing will go wrong, Andrés.
whatever could go wrong will fail.
Erica's right, I always blame other people when things go wrong.
When things go wrong, we assassinate?
Kad stvari krenu nizbrdo, mi ubijamo?If things go wrong, we will call you.
Things may go wrong.
Moglo bi poći po krivu.Nothing can go wrong tonight, Gabe.
Veceras ništa ne smije poci po zlu, Gabe.There are so many things that could go wrong today, Joe.
Ima tako puno stvari koje danas mogu krenuti po zlu, Joe.All right, you're right. Nothing could go wrong.
Uredu, upravu mi ništa ne može poći naopako.it's odd to have anything go wrong.
je čudno da nešto krene naopako.Yes! When things go wrong, and there is no hope, Michel Sardou is the solution.
Da da. Michel Sardou rješenje. Kada stvari krenu krivo, i nema nade.Can't go wrong with Congreve's.
Ne možete pogrešiti sa Kongrivsom.Only sometimes things go wrong, don't they?
Samo ponekad stvari krenu loše, zar ne?If things go wrong, it's easy for the C.
Ako stvari krenu nizbrdo, CIA-i je lako odreći se otpisanog špijuna i njegove.So a lot of things can go wrong.
Svašta može poći po krivu.Nothing can go wrong.
Ništa ne može poći naopako.There are any number of things that could go wrong.
Puno stvari moze poci po zlu.And you didn't wear gloves Because you didn't think anything would go wrong.
A nisi nosio rukavice… jer si mislio da ništa neće krenuti po zlu.
