GO WRONG in Polish translation

• pójść źle
• pójść nie tak
• idzie źle
• idzie nie tak
• pójdzie nie tak
• pójdzie źle
• poszło nie tak
• poszło źle
• idą źle
• pójdą źle

Examples of using Go wrong in English and their translations into Polish

A million things can go wrong.
Milion rzeczy może pójść nie tak.

There's a thousand things that could go wrong.
Tysiąc rzeczy może pójść źle.

Should anything go wrong, any link to the government would be disastrous.
Gdyby coś poszło nie tak, jakikolwiek związek z rządem skończyłby się katastrofą.

Something go wrong?
Coś poszło źle?

Can't go wrong with Wicked.
Na pewno nie pójdzie źle z Wicked.

If this thing go wrong its on you.
Jeśli coś pójdzie nie tak, będzie na ciebie.

Boy, when things go wrong.
Kurcze, gdy coś idzie źle.

Westen goes down to Panama, things go wrong.
Westen jedzie do Panamy, coś idzie nie tak.

Yes, but so many things could go wrong.
Tak, ale tyle rzeczy może pójść nie tak.

About a million things can go wrong.
Z milion rzeczy mogłoby pójść źle.

In many cases when things go wrong, nothing happens.
W wielu przypadkach, kiedy sprawy idą źle, nie dzieje się nic.

Maybe things go wrong. And so,
Może coś poszło źle. I tak, po tym wszystkim,

If things go wrong we can knock it down.
Jeśli coś pójdzie źle, możemy go zburzyć.

And if things go wrong, Louie's alone again.
I jeśli coś pójdzie nie tak, wtedy Louie znów zostanie sam.

Fall flat as a pancake: Things go wrong. Pancakes: good to eat.
Upaść jak naleśnik: Coś poszło nie tak. Naleśniki: smaczne.

Why does everything always have to go wrong?
Dlaczego zawsze wszystko mi idzie źle?

helps negotiate when things go wrong.
pomaga negocjować, kiedy coś idzie nie tak.

There's too many things that can go wrong.
Zbyt wiele rzeczy może pójść nie tak.

Things may go wrong.
Coś może pójść źle.

If things go wrong, you run.
A jeśli sprawy pójdą źle, macie uciekać.