SCIATIC in Croatian translation

• bedreni
• živčanog
• išijadikusa
• išijatičnog

Examples of using Sciatic in English and their translations into Croatian

slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
slip disk uvjetima kralježaka stvaraju uvjete hernija diska i bedreni živac se zakačiti uporno upadnu kosti ili hrskavice.

slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.
disk uvjete klizanja kralježaka stvaraju uvjete hernija diska i bedreni živac uporno stegnut upadnu kosti ili hrskavice.

following the course of the large sciatic nerve.
prati tijek velik bedreni živac.

In fact, SciatiGon is very effective natural solution for promoting the overall health of the sciatic nerve.
U stvari, SciatiGon je vrlo učinkovit prirodni rješenje za promicanje cjelokupnog zdravlja bedreni živac.

Swimming is excellent to help in dealing with the pain and swelling in sciatic nerves.
Plivanje je izvrsno kako bi se pomoglo u rješavanju bolova i oticanja bedrenih živaca.

Here you're looking at a sciatic nerve of a mouse,
Ovdje vidite ishijadični živac miša

It is necessary to feel the space between the sciatic bones, and imagine the reduction
Potrebno je osjetiti prostor između išijasnih kostiju, i zamisliti smanjenje

The gluteal muscle should not be used routinely as an injection site because of the risk of damage to the sciatic nerve.
Glutealni mišić treba izbjegavati kao rutinsko mjesto primjene injekcije zbog opasnosti od oštećenja ishijadičnog živca.

When the sciatic nerve is affected,
Kada bedreni živac se pogođeni,

From the cavity of the pelvis, the sciatic nerve extends through the slit under the pear-shaped muscle,
Sa karlice šupljine bedreni živac prolazi kroz otvor ispod kruške u obliku mišića,

I found that I not only had the severe back and sciatic pain of the night before,
mi ne samo da je imao tešku leđa i bedreni bol noć prije,

relieve pressure on the sciatic nerve.
smanjuje pritisak na bedreni živac.

however, they may be considered for those with persistent sciatic pain.
ipak mogli bi biti djelotvorni u osoba s stalnim išijasem.

My sciatic is killing me.
Išijas me ubija.

This drug affects the sciatic nerve.
Droga djeluje na bedrene živce.

Oh, well, it's no wonder my sciatic nerve is acting up.
Oh, pa, nije čudo da se moj vidni živac pokazuje.

Sciatic, tibial, and peroneal are completely intact although he will probably be left with some numbness in his thigh.
Ostali živci su netaknuti. Iako će vjerojatno osjećati ukočenost u bedru.

It's like a sciatic.
To je kao bedreni.

Neuralgia of the sciatic nerve: methods of treating sciatica.
Neuralgija živčanog živca: metode liječenja išijasa.

Remember, for intramuscular injections in the hind leg… Stay clear of the sciatic nerve.
Zapamti, za intramuskularne injekcije u stražnju nogu… ostati jasno od bedreni živac.