SCIATIC in Slovenian translation

• išijskega
• ishiadičnega
• išijatični
• ishiadični
• bedrnega
• išijatičnega
• išijatičan
• ishiatični
• išijatičnem
• ishiatičnega

Examples of using Sciatic in English and their translations into Slovenian

Depending on the inflammation of sciatic nerve, some people may also feel tingling sensation,
Glede vnetja bedrnega živca, nekateri ljudje lahko tudi občutek, mravljinčenje, odrevenelost

The sciatic nerve originates from the nerve roots of the lumbar spinal cord
Išijatični živec izvira iz živčnih korenin ledvene hrbtenice

Sciatica is caused by pressure on your sciatic nerve, spinal tumors
Išias je posledica pritiska na vašem ishiadičnega živca, hrbtenice tumorjev

you can protect yourself from inflammation of the sciatic nerve and severe pain,
se lahko zaščitite pred vnetjem Išijskega živca in hudo bolečino,

The sciatic nerve is responsible for controlling the muscles of your back
Bedrnega živca je odgovorno za kontroliranje mišice hrbta

which will put pressure on the sciatic nerve as it exits the canal
se bo pritisk na ishiadični živec, takoj

The sciatic nerve is inflamed from exposure to cold air stream,
Išijatični živec se vname zaradi izpostavitve tokovu hladnega zraka

Find the nerve reflex point for the sciatic nerve, which is located on the piriform muscle, just forward of the heel bone toward your toes.
Poiščite živec refleksno točko za ishiadičnega živca, ki nahaja se na piriformne mišico le naprej od pete kosti proti prste.

Treatment with pinching the sciatic nerve can be both conservative
Zdravljenje s ščepanjem Išijskega živca je lahko konzervativno

Although, sciatic nerve branches at the lower back
Čeprav veje bedrnega živca v spodnjem nazaj

The sciatic nerve runs along the entire length of the legs,
Išijatični živec se razteza po celotni dolžini noge,

the doctors are able to suspect inflammation of the sciatic nerve only complaints had come to admitting the patient.
zdravniki lahko sumijo vnetje Išijatičnega živca le po pritožbah pacienta, ki je prišel na sprejem.

A sarcoma tumor on the sciatic nerve can be one cause of this type of pain.
Sarkom tumor na ishiadičnega živca je lahko eden od razlogov za to vrsto bolečine.

In approximately 15% of the population, the sciatic nerve runs through the piriformis muscle rather than beneath it.
Več kot petnajst odstotkov prebivalstvo ima ishiadični živec, ki poteka skozi piriformis mišice in ne pod njo.

Depending on the inflammation of sciatic nerve and the location where it is affected,
Glede vnetja bedrnega živca in mesto, kjer je prizadeta,

its fascia, sciatic nerve pathology, the sacroiliac joint.
patologije Išijskega živca, sakroiliaknega sklepa.

Sciatic nerve consists of fibers of L5,
Išijatični živec sestavljajo vlakna L5,

Another distinguishing feature of pain in lesions of the sciatic nerve is the direction of occurrence of unpleasant feelings.
Druga značilnost bolečine pri porazu Išijatičnega živca je smer pojava neprijetnih občutkov.

When the endometrial tissue grows outside of the uterus near the sciatic nerve, it can cause severe pain radiating from your lower back down into your hips and legs.
Endometrija tkivo raste izven maternice bližini ishiadičnega živca, lahko povzroči hude bolečine izžareva iz vašega nižje nazaj v boke in noge.

In 15% of the population, the sciatic nerve runs through the piriformis muscles rather than beneath it.
Več kot petnajst odstotkov prebivalstvo ima ishiadični živec, ki poteka skozi piriformis mišice in ne pod njo.