SHE DOESN'T DESERVE in Croatian translation

• ne zaslužuje
• nije zaslužila
• ona ne zasluži
• ne zasluzuje

Examples of using She doesn't deserve in English and their translations into Croatian

She doesn't deserve that.
Nije ovo zaslužila.

She doesn't deserve to get caught up in all this.
Ona ne zaslužuje dobiti uhvaćen u sve to.

She doesn't deserve to go free.
Ona ne zaslužuje slobodu.

She doesn't deserve to go free!
Ona ne zaslužuje da ode slobodna!

She doesn't deserve that money.
Ona ne zaslužuje taj novac.

She doesn't deserve a witch-hunt.
Ona ne zaslužuje ovakav progon.

She doesn't deserve to go free.
Ona ne zaslužuje da bude slobodna.

She doesn't deserve to be punished for it- it's wrong.
Ne zaslužuje da ju se zbog toga kazni, to nije u redu.

Chloe, she doesn't deserve this.
Chloe, ona ne zaslužuje to.

She doesn't deserve to live.
Ona ne zaslužuje da živi.

She doesn't deserve any of this.
Ona ne zasluzuje nista od toga.

You know, drunk or not… she doesn't deserve that. Exactly.
Znaš, pijan ili ne, ona to ne zaslužuje. Upravo tako.

She doesn't deserve to have me, what I am, inflicted on her.
Ona ne zaslužuje da bude sa mnom, s onim što sam.

She's a traitor. She doesn't deserve mercy.
Ona je izdajica. Ona ne zaslužuje milost.

What?- You said, she doesn't deserve it.
Što?- Rekao si, ona ne zaslužuje to.

I will not give a student a grade he or she doesn't deserve.
Neću dati učeniku ocjenu koju on, ili ona, ne zaslužuje.

Whatever she is and has done, she doesn't deserve to die.
Što god da je i što god učinila, nije zavrijedila umrijeti.

I never liked her, but she doesn't deserve this.
Nikad je nisam volela, ali ona ne zaslužuje ovo.

But no matter how much you love this woman, she doesn't deserve your loyalty.
Ali bez obzira koliko voliš ovu ženu, ona ne zaslužuje tvoju odanost.

All the pain that comes with that name, she doesn't deserve that.
Sva patnja koja dolazi s tim imenom, ona je nije zaslužila.