SHE DOESN'T DESERVE IN SPANISH TRANSLATION

• no merece
• no merecía
• no merezca

Examples of using She doesn't deserve in English and their translations into Spanish

She doesn't deserve any better… and she likes it that way.
Porque no se merece nada mejor y además lo quiere así.

She doesn't deserve a Gucci bag.
No se merece una Gucci.

She doesn't deserve any comfort.
Ella no merece ninguna comodidad.

She doesn't deserve to wear that ring.
No se merece llevar ese anillo.

She doesn't deserve your compassion.
Ella no merece su compasión.

She doesn't deserve anything. She betrayed us.
Ella no se merece nada Ella nos traicionó.

I can't leave her alone, she doesn't deserve this.
No puedo dejarla sola a ella, no se merece esto.

She doesn't deserve your loyalty, Odo.
Ella no merece a tu lealtad Odo.

Well, she doesn't deserve this.
Bueno, ella no se merece esto.

She doesn't deserve mercy.
Ella no merece piedad.

She doesn't deserve this.
Ella no merece esto.

But for whatever it's worth, she doesn't deserve Hell.
Pero sea como sea, ella no se merece el infierno.

She doesn't deserve to go out like this, Mike.
Ella no se merece salir de esta manera, Mike.

She doesn't deserve that tone.
Ella no merece ese tono.

But she doesn't deserve it.
Pero no se la merece.

And… she doesn't deserve this.
Y ella no se merece esto.

She doesn't deserve.
Ella no se merece.

She doesn't deserve this.
No lo merece.

Look, she doesn't deserve this.
Mira, ella no se merece esto.

She doesn't deserve it from us.
Ella no se lo merece de nosotras.