Examples of using Simpleton in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only a simpleton would believe in it.
Axl is marrying a simpleton.
Axl se ženi glupačom.Don't call me simpleton.
me ne smije zvati blesom.I really do think this guy's a bit of a simpleton.
wait until I regress to a simpleton?
Mine was a simpleton with no desires.
Slow down, wait till I regress to a simpleton?
Da sjedim i čekam dok se ne pretvorim u tupana?Not that simpleton.
Shut up! Pass me the screwdriver, simpleton.
Umukni! Dodaj mi odvijač, tikvane.Pass me the screwdriver, simpleton. Ah, shut up!
Umukni! Dodaj mi odvijač, tikvane.Deficient in reason, perhaps. A celibate simpleton.
Who's the simpleton now?
for an assistant to a simpleton.
Hugo, za budalinog asistenta.
For Christ's sake… any simpleton with a politics A-level could have come up with that one.
Za ime Boga… Svaka budala sa površnim poznavanjem politike je mogla da smisli ovo.Okay, well, just so you don't have to keep calling them the Creep and the Simpleton, the boys names' are.
Dobro, dobro, samo tako ne morate držati ih zovete gada i budala, dječaci imena'su.I will think you a simpleton, I'm going to Gretna Green.
if you can't guess with who, I will think you a simpleton.
smatrat ću te glupom, jer samo jednog volim.Why did it take me so long to realize when a simpleton like you knew what I had to do?
Kako mi je dugo trebalo shvatiti to kada je bedakinja poput tebe to znala?Can't guess with who,/ will think you a simpleton,:/'m going to Gretna Green, and if you for there is but one man in the world/ love.
Idem u Gretna Green, i ako ne možeš pogoditi s kime, smatrat ću te glupom, jer samo jednog volim.ifyou can't guess with who, I will think you a simpleton.
smatrat ću te glupom, jer samo jednog volim.
