Examples of using So dull in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you hadn't been so dull I might have enjoyed yours more.
Da niste toliko dosadni možda bih u vašem uživala još više.All the physical stuff's so dull. Oh, mr. Bond.
Gospodine Bond… Sve te fizičke stvari su tako dosadne.Please. Other people's dreams are so dull.
Ma daj, tuđi snovi su tako dosadni.It sounds so dull and boring.
Zvuči tako tupavo i dosadno.He was so dull and stupid.
Bio je tako zatupljen i glup.Why do you look so dull today?
Zašto izgledaš tako tupo?She is not bred so dull that she may learn.
Ni toliko glupa, pa može da nauči.The modern civilized man is so dull, he does not know what is siddhi.
Suvremeni civilizirani čovjek je toliko suhoparan, on ne zna što je siddhi.It was so dull, I ran away.
Bilo je dosadno, pa sam pobjegla.Our sex is so dull for you that you got to fantasize about George Clooney?
Naš seks ti je dosadan, pa moraš maštati o Clooneyu?Ever so dull.
The bank opening was so dull.
Once you would have said to me,"Parties are so dull.
Kada bi mi reče:"" Stranke su toliko dosadno.How can anything be bright when the day is so dull?
Kako išta može biti vedro kada je dan tako sumoran?Ah, these flower shears are so dull.
Ah, ove škare su tako tupe.These events are often so dull.
To često bude dozlaboga dosadno.Hydroponics turned out to be so dull.
Hidroponika je bila očajno dosadna.Mr. Bond… So dull.
Gospodine Bond… Sve te fizičke stvari su tako dosadne.Oh, it was so dull.
Oh, to je bilo tako monotono.This is so dull I might actually have fallen asleep
