Examples of using So friendly in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And that friendly Russian government… not so friendly anymore.
I ta User interface not so friendly.
Korisničko sučelje nije toliko prijateljsko.Nothing. Don't you wonder why she's so friendly?
It's great. Everyone's so friendly.
Worst of all, he's so friendly.
Like, who knew fairies could be so friendly?
Kao, tko bi rekao da su vile tako prijateljske?When did you get so friendly with the cops?
Od kada si ti tako dobar sa policijom?Are you always so friendly?
Uvijek si tako srdačna?Americans are so friendly. The French are just so rude.
Amerikanci su tako druželjubivi, a Francuzi su Funny how we got to be so friendly in one afternoon.
Smešno kako smo se toliko sprijateljili za jedno popodne.So friendly hosts, by hook is not found,
Dakle, gostoljubivi domaćini, tako kuka nije pronađena,He was so friendly, professional, and dependable.
Bio je tako prijatan, profesionalan i pouzdan.She seemed so friendly…- I did.
Činila se tako ljubazna…-Jesam.Some of them might not be so friendly and they might want to play.
Neki nisu prijateljski raspolozeni i hoce da se igraju.They look so friendly.
He looked so friendly.
How can you guys be so friendly… after what I tried to do?
Zašto ste tako prijateljski raspoloženi… a ja sam pokušao…?If I ever see you fella again it won't go so friendly.
Ako vas opet vidim ovde, neću biti ovako prijateljski raspoložen.to find you again, I'm not gonna be so friendly.
budem morao ponovno tražiti, neću biti tako prijateljski raspoložen.But you guys are so friendly!
Ali vi ste tako prijatni ljudi.
