SO FRIENDLY in Polish translation

• tak przyjazny
• taka przyjacielska
• tacy mili
• tacy przyjaźni
• bardzo przyjazny
• bardzo przyjaźni
• tak przytulnie
• tak przyjazne
• tacy życzliwi
• tak przyjaźni
• tak przyjemnie

Examples of using So friendly in English and their translations into Polish

Not so friendly.
Nie taka przyjazna.

Thanks, everybody. When did this place get so friendly?
Dzięki. Kiedy tu się zrobiło tak przyjemnie?

It speaks. Gosh, you're so friendly now.
To mówi. Teraz jesteś taki miły.

Yesterday she wasn't so friendly.
Wczoraj nie była taka przyjazna.

Worst of all, he's so friendly.
Najgorsze jest to, że jest taki miły.

Some of it isn't so friendly, and all of it can slow down your PC.
Niektóre z nich nie są tak przyjazne i mogą spowolnić działanie komputera.

And if they come back with others not so friendly?
Gdy przyprowadzą inne, które nie będą już tak przyjazne?

guides were so friendly!!!
przewodniki były tak przyjazne!!!

Now what if they come with others that aren't so friendly?
Co, gdy przyprowadzą inne, które nie będą już tak przyjazne?

They always seemed so friendly and grateful.
Poczciwe psiny zawsze wydają się takie przyjacielskie i wdzięczne.

Since when have cops been so friendly?
Od kiedy to gliny są takie przyjacielskie?

If she was being so friendly.
Jeśli była tak przyjazna.

The staff here were great as well and so friendly.
Pracownicy są tu także były świetne i tak przyjazny.

You''re so friendly.
Jesteś taka przyjacielska.

But if you are so friendly, why be afraid of a rainbow?
Ale jeśli są tacy przyjaźni, to dlaczego boją się tęczy?

Are you always so friendly?
Zawsze jesteś taka przyjazna?

They are so friendly!" they said.
Oni są tacy przyjaźni!"- mówiły.

You're so friendly with everyone.
Jesteś taka przyjazna wszystkim.

The people are so friendly!
Ludzie tam są tacy przyjaźni!

He's so friendly.
Jest bardzo przyjacielski.