SOFTWARE DEVELOPERS in Croatian translation

• programeri softvera
• razvijateljima softvera
• softverski razvojni inženjeri
• software developers
• softver programeri
• programski inženjeri
• razvojni inženjeri softvera
• proizvođači softvera

Examples of using Software developers in English and their translations into Croatian

Third-party software developers later gained access to GPS APIs from Nextel upon launch,
Mogućnosti za pristup razvojnih programera za softver od treće strane tim svojstvima u početku je bilo sporo sve

However, this does not apply to proprietary software developers, since obstructionism deserves a punishment rather than a reward.
Međutim, ovo se ne odnosi na razvijatelje vlasničkog softvera, budući da opstruktivnost zaslužuje kaznu, a ne nagradu.

Especially in Silicon Valley, software developers are offered insane amounts of perks
Posebno u Silikonskoj dolini, programeri nude lud količine povlastice

In addition, our Software Developers maintain, expand
Dodatno, naši programeri održavaju, proširuju

The software developers who make our applications
Razvojne programere softvera koji stvaraju naše aplikacije

But as GPU performance has dramatically increased, software developers have begun to leverage that power in their apps.
No s dramatičnim povećanjem GPU performansi, programeri su se pri izradi aplikacija počeli oslanjati i na tu snagu.

Software developers and hardware manufacturers should be excluded from the scope of this Directive. Am.
Programeri i proizvođači strojne opreme trebali bi biti isključeni iz područja primjene ove Direktive.

The FHS will allow software developers to concentrate their efforts on designing programs,
FHS će omogućiti softverskim razvijateljima da koncentriraju svoje napore u dizajniranje programa,

So everyone from video editors to 3D animators to musicians to software developers to scientists can do what they do like they have never done before.
Stoga baš svi, od montažera videozapisa do 3D animatora, od glazbenika do developera softvera i znanstvenika, na njemu mogu raditi sve što žele kao nikad prije.

Professional software developers can create workflows by using Visual Studio 2012
Profesionalni programeri tijekove rada mogu stvarati pomoću programa Visual Studio 2012

But the most ridiculous is that Microsoft's upgrades are such that software developers need to keep track of the consequences of their upgrades by updating their products.
No, najsmješnije je to da su nadogradnje od strane Microsofta takve da proizvođači programske potpore i upravljačkih programa moraju neprekidno pratiti posljedice njihovih nadogradnji ažuriranjem svojih proizvoda.

Share Kanban is a method for software products and processes development with emphasis on just-in-time delivery while at the same time does not burden the software developers.
Podijeli Kanban je metoda za razvoj software-skih proizvoda i procesa s naglaskom na just-in-time isporuku dok se pri tome ne opterećuje software developere.

The fact that it's an open source tool means that it's a popular choice for software developers, which is why it forms the backbone of many of the most popular operating systems.
Činjenica da je to alat otvorenog koda znači da je popularan odabir za razvijače softvera, radi čega čini osnovu brojnih najpopularnijih operativnih sustava.

Subsequently, software developers have released enhanced versions of Internet accelerators(Globax,
Nakon toga, softver programeri su izdali poboljšane verzije Internet akceleratora(Globax,

so it's no wonder more and more software developers are offering their own password logger solutions.
nije ni čudo više i više razvijatelja softvera nude svoje vlastite Lozinka drvosječa rješenja.

implementation of Jira solutions for software developers.
implementacija Jira rješenja namijenjenih softverskim inženjerima developerima.

insulation installers, Energy Service Companies, software developers, smart appliances providers
tvrtke za pružanje energetskih usluga, tvrtke za razvoj softvera, distributeri pametnih uređaja

training and skills, from software developers and engineers to warehouse workers".
obrazovanja i vještina, od programera softvera i inženjera do radnika u skladištima“.

number of electronic notices, public or private bodies acting on behalf of"contracting authorities/entities" as well as eProcurement software developers.
velik broj elektroničkih obavijesti, javna ili privatna tijela koja djeluju u ime„javnih naručitelja/subjekata", kao i osobe koje razvijaju softver eNabava(eProcurement).

having paid out more than US$100 million in progressive jackpot prizes over the last decade, and, unlike some software developers that portion out the prizes to their winners over lengthy periods of time,
isplativši više od 100 milijuna USD nagrada za progresivne jackpotove u posljednjih deset godina te vam, za razliku od nekih drugih softverskih razvojnih tvrtki koje pobjednicima nagrade isplaćuju tijekom dugog vremenskog razdoblja,